See affleuraient in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "afflueraient" }, { "word": "réaffluaient" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, page 9", "text": "Trois ou quatre encablures d’un détroit où affleuraient cayes et bancs de sable, puis c’était l’Îlet, parasol d’amandiers aux luisances de jade et de flamboyants d’un vermillon aussi luminescent que s’il avait été peint par le douanier Rousseau." }, { "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018", "text": "Les canons qui avaient réussi à gravir la pente furent acheminés vers l’arrière-garde. De là, leur précision se révéla diabolique. Un énième tir de barrage frôla les képis des colonnes d’assaillants allongés sur le sol, des boulets allaient heurter les barricades avec violence et affleuraient le sommet des monticules, empêchant les embusqués de pouvoir se relever pour répliquer." } ], "form_of": [ { "word": "affleurer" } ], "glosses": [ "Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe affleurer." ], "id": "fr-affleuraient-fr-verb-4iB2ioAW" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.flœ.ʁɛ\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "affleuraient" }
{ "anagrams": [ { "word": "afflueraient" }, { "word": "réaffluaient" } ], "categories": [ "Formes de verbes en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, page 9", "text": "Trois ou quatre encablures d’un détroit où affleuraient cayes et bancs de sable, puis c’était l’Îlet, parasol d’amandiers aux luisances de jade et de flamboyants d’un vermillon aussi luminescent que s’il avait été peint par le douanier Rousseau." }, { "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018", "text": "Les canons qui avaient réussi à gravir la pente furent acheminés vers l’arrière-garde. De là, leur précision se révéla diabolique. Un énième tir de barrage frôla les képis des colonnes d’assaillants allongés sur le sol, des boulets allaient heurter les barricades avec violence et affleuraient le sommet des monticules, empêchant les embusqués de pouvoir se relever pour répliquer." } ], "form_of": [ { "word": "affleurer" } ], "glosses": [ "Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe affleurer." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.flœ.ʁɛ\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "affleuraient" }
Download raw JSONL data for affleuraient meaning in Français (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.