"affleurage" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De affleurer avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "affleurages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis-Sébastien Le Normand, Manuel du fabricant de papiers, Librairie Encyclopédique de Roret, 1833",
          "text": "L’affleurage est une opération qui n'a d'autre but de délayer uniformément la pâte dans un véhicule convenable , et de l’adoucir en même temps en la soumettant à l’action soit de maillets, soit des cylindres et à la dépouiller de tous les pâtons qui peuvent s’y rencontrer"
        },
        {
          "ref": "Mireille Mousnier, Moulins et meuniers dans les campagnes européennes, IXè-XIIIè siècle, Presses Universitaires du Mirail, 2002",
          "text": "Cet aspect devient moins déterminant pour le travail d’affinage et d’affleurage durant lequel les maillets peuvent frapper à une cadence plus réduite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de délayer la pâte du papier."
      ],
      "id": "fr-affleurage-fr-noun-K875-RIi"
    },
    {
      "glosses": [
        "Se dit de la farine lorsqu’elle rend beaucoup."
      ],
      "id": "fr-affleurage-fr-noun-hN~krVsd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.flø.ʁaʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affleurage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affleurage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affleurage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affleurage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affleurage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affleurage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-affleurage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-affleurage.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-affleurage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-affleurage.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-affleurage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-affleurage.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "affleurage"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De affleurer avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "affleurages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis-Sébastien Le Normand, Manuel du fabricant de papiers, Librairie Encyclopédique de Roret, 1833",
          "text": "L’affleurage est une opération qui n'a d'autre but de délayer uniformément la pâte dans un véhicule convenable , et de l’adoucir en même temps en la soumettant à l’action soit de maillets, soit des cylindres et à la dépouiller de tous les pâtons qui peuvent s’y rencontrer"
        },
        {
          "ref": "Mireille Mousnier, Moulins et meuniers dans les campagnes européennes, IXè-XIIIè siècle, Presses Universitaires du Mirail, 2002",
          "text": "Cet aspect devient moins déterminant pour le travail d’affinage et d’affleurage durant lequel les maillets peuvent frapper à une cadence plus réduite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de délayer la pâte du papier."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Se dit de la farine lorsqu’elle rend beaucoup."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.flø.ʁaʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affleurage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affleurage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affleurage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affleurage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affleurage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affleurage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-affleurage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-affleurage.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-affleurage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-affleurage.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-affleurage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-affleurage.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "affleurage"
}