"affiante" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "affenait"
    },
    {
      "word": "effanait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir affiant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "affiantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "affiant",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Selon le Ministère de la justice du Québec, ce terme est impropre, il faut utiliser le mot « déclarante »  ^([1])."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Recueils de jurisprudence du Québec, volume 1, 1998",
          "text": "Avait-elle le droit de soustraire l’affiante à l’interrogatoire requis par le demandeur ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui fait une déclaration sous serment."
      ],
      "id": "fr-affiante-fr-noun-oY1FzBbk",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.fjɑ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-affiante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-affiante.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-affiante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-affiante.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-affiante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-affiante.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "affiante"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "affenait"
    },
    {
      "word": "effanait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir affiant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "affiantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "affiant",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Selon le Ministère de la justice du Québec, ce terme est impropre, il faut utiliser le mot « déclarante »  ^([1])."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Recueils de jurisprudence du Québec, volume 1, 1998",
          "text": "Avait-elle le droit de soustraire l’affiante à l’interrogatoire requis par le demandeur ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui fait une déclaration sous serment."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.fjɑ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-affiante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-affiante.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-affiante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-affiante.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-affiante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-affiante.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "affiante"
}