"affamement" meaning in Français

See affamement in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.fa.mə.mɑ̃\ Forms: affamements [plural]
  1. Action d’affamer.
    Sense id: fr-affamement-fr-noun-5UyJrE0A Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: izgladnjelost (Croate), aelesira (Kotava)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "affamements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              308,
              318
            ]
          ],
          "ref": "Alphonse Daudet, Contes du lundi, 1873, Le Turco de la Commune",
          "text": "En dehors des courses et des parades, le pauvre turco passait son temps sur la place Vendôme ou dans les cours du ministère de la Guerre, au milieu de ces camps désordonnés pleins de barils d’eau-de-vie toujours en perce, de tonnes de lard défoncées, de ripailles en plein vent où l’on sentait encore tout l’affamement du siège."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              94
            ]
          ],
          "ref": "Sandrine Collette, Madelaine avant l’aube, J.C.Lattès, 2024",
          "text": "Ils ne se demandent plus depuis quand elles peuvent être là - nul ne s’en soucie, l’affamement rend déraisonnable, tant que l’on peut manger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d’affamer."
      ],
      "id": "fr-affamement-fr-noun-5UyJrE0A"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.fa.mə.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "izgladnjelost"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "aelesira"
    }
  ],
  "word": "affamement"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en kotava",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "affamements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              308,
              318
            ]
          ],
          "ref": "Alphonse Daudet, Contes du lundi, 1873, Le Turco de la Commune",
          "text": "En dehors des courses et des parades, le pauvre turco passait son temps sur la place Vendôme ou dans les cours du ministère de la Guerre, au milieu de ces camps désordonnés pleins de barils d’eau-de-vie toujours en perce, de tonnes de lard défoncées, de ripailles en plein vent où l’on sentait encore tout l’affamement du siège."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              94
            ]
          ],
          "ref": "Sandrine Collette, Madelaine avant l’aube, J.C.Lattès, 2024",
          "text": "Ils ne se demandent plus depuis quand elles peuvent être là - nul ne s’en soucie, l’affamement rend déraisonnable, tant que l’on peut manger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d’affamer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.fa.mə.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "izgladnjelost"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "aelesira"
    }
  ],
  "word": "affamement"
}

Download raw JSONL data for affamement meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.