"affacturage" meaning in Français

See affacturage in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.fak.ty.ʁaʒ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affacturage.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-affacturage.wav , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affacturage.wav Forms: affacturages [plural]
  1. Opération ou technique de gestion financière par laquelle, dans le cadre d’une convention, une entreprise gère les comptes clients d’entreprises en acquérant leurs créances, en assurant le recouvrement pour son propre compte et en supportant les pertes éventuelles sur des débiteurs insolvables.
    Sense id: fr-affacturage-fr-noun-qaVx8Ejb Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la finance Topics: finance
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: affacturage inversé Related terms: affactureur, factor Translations: factoring (Anglais), إِدَارَةُ الدُّيُون (Arabe), otkupljivanje faktura uz garanciju (Croate), factoraje (Espagnol), factoring (Italien), faturização (Portugais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -age",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "affacturage inversé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1973) Motdérivé de affacturer, avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "affacturages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "affactureur"
    },
    {
      "word": "factor"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la finance",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-PierreDeschanel, Laurent Lemoine, L’Affacturage, 1993",
          "text": "L’affacturage est un élément de changement, il ne faut donc pas le réduire à ses seuls aspects d’optimisation du financement."
        },
        {
          "ref": "«Le B.A -BA de l’achat – L’affacturage inversé », achatpublic.info, 3 avril 2023 ; page consultée le 13 avril 2023",
          "text": "Pour mémoire, l’affacturage est une opération de gestion financière à court terme qui permet aux entreprises de toucher le montant de leurs créances de manière anticipée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Opération ou technique de gestion financière par laquelle, dans le cadre d’une convention, une entreprise gère les comptes clients d’entreprises en acquérant leurs créances, en assurant le recouvrement pour son propre compte et en supportant les pertes éventuelles sur des débiteurs insolvables."
      ],
      "id": "fr-affacturage-fr-noun-qaVx8Ejb",
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.fak.ty.ʁaʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affacturage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affacturage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affacturage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affacturage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affacturage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affacturage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-affacturage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-affacturage.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-affacturage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-affacturage.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-affacturage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-affacturage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affacturage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affacturage.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affacturage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affacturage.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affacturage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affacturage.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "factoring"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إِدَارَةُ الدُّيُون"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "otkupljivanje faktura uz garanciju"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "factoraje"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "factoring"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "faturização"
    }
  ],
  "word": "affacturage"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -age",
    "Noms communs en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "affacturage inversé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1973) Motdérivé de affacturer, avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "affacturages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "affactureur"
    },
    {
      "word": "factor"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la finance"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-PierreDeschanel, Laurent Lemoine, L’Affacturage, 1993",
          "text": "L’affacturage est un élément de changement, il ne faut donc pas le réduire à ses seuls aspects d’optimisation du financement."
        },
        {
          "ref": "«Le B.A -BA de l’achat – L’affacturage inversé », achatpublic.info, 3 avril 2023 ; page consultée le 13 avril 2023",
          "text": "Pour mémoire, l’affacturage est une opération de gestion financière à court terme qui permet aux entreprises de toucher le montant de leurs créances de manière anticipée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Opération ou technique de gestion financière par laquelle, dans le cadre d’une convention, une entreprise gère les comptes clients d’entreprises en acquérant leurs créances, en assurant le recouvrement pour son propre compte et en supportant les pertes éventuelles sur des débiteurs insolvables."
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.fak.ty.ʁaʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affacturage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affacturage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affacturage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affacturage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affacturage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affacturage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-affacturage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-affacturage.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-affacturage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-affacturage.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-affacturage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-affacturage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affacturage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affacturage.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affacturage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affacturage.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affacturage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affacturage.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "factoring"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إِدَارَةُ الدُّيُون"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "otkupljivanje faktura uz garanciju"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "factoraje"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "factoring"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "faturização"
    }
  ],
  "word": "affacturage"
}

Download raw JSONL data for affacturage meaning in Français (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.