"aegosexuel" meaning in Français

See aegosexuel in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \a.e.go.sek.sɥɛl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Sayoxime-aegosexuel.wav Forms: aegosexuels [plural, masculine], aegosexuelle [singular, feminine], aegosexuelles [plural, feminine]
  1. Qui a un rapport avec l’aegosexualité.
    Sense id: fr-aegosexuel-fr-adj-o~6MMveX Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la sexualité, Vocabulaire LGBTIQ en français Topics: LGBT, sexuality
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: anégosexuel, autochorissexuel Hypernyms: asexuel Hyponyms: aego aroace Related terms: aégosexuel, aegoromantique, aegoesthétique, aegoplatonique, aegoqueerplatonique

Noun

IPA: \a.e.go.sɛk.sɥɛl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Sayoxime-aegosexuel.wav Forms: aegosexuels [plural], aegosexuelle [feminine], aegosexuel.le [neuter], aegosexuel·le [neuter]
  1. Celui qui est asexuel et qui a la tendance à avoir parfois des fantasmes sexuels, tout en ressentant une déconnexion entre lui-même et cette excitation sexuelle.
    Sense id: fr-aegosexuel-fr-noun-F9btwdiX Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la sexualité, Vocabulaire LGBTIQ en français Topics: LGBT, sexuality
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: anégosexuel, autochorissexuel [dated] Hypernyms: asexuel Hyponyms: aego aroace Related terms: aégosexuel, aegoromantique, aegoesthétique, aegoplatonique, aegoqueerplatonique Translations: aegosexual (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aegosexuels",
      "ipas": [
        "\\a.e.go.sek.sɥɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "aegosexuelle",
      "ipas": [
        "\\a.e.go.sek.sɥɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aegosexuelles",
      "ipas": [
        "\\a.e.go.sek.sɥɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "asexuel"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "aego aroace"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "aégosexuel"
    },
    {
      "word": "aegoromantique"
    },
    {
      "word": "aegoesthétique"
    },
    {
      "word": "aegoplatonique"
    },
    {
      "word": "aegoqueerplatonique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sexualité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tweet de @ming_lilian posté le 18 avril 2023 à 13h52",
          "text": "C’est de la calomnie du drapeau Aegosexuel Et ya pas l’apithisexuel chuis scandalisée"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @matthisturtle posté le 27 février 2023 à 14h29",
          "text": "wrfoxjgu celui en haut à gauche c’est le drapeau xenogenre; à côté c’est abrosexuel, en bas à gauche c’est le drapeau aegosexuel et enfin, le drapeau polyamour! ☀️"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a un rapport avec l’aegosexualité."
      ],
      "id": "fr-aegosexuel-fr-adj-o~6MMveX",
      "topics": [
        "LGBT",
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.e.go.sek.sɥɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-aegosexuel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-aegosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-aegosexuel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-aegosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-aegosexuel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Auvergne-Rhône-Alpes (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-aegosexuel.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anégosexuel"
    },
    {
      "word": "autochorissexuel"
    }
  ],
  "word": "aegosexuel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aegosexuels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aegosexuelle",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aegosexuel.le",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "aegosexuel·le",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "asexuel"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "aego aroace"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "aégosexuel"
    },
    {
      "word": "aegoromantique"
    },
    {
      "word": "aegoesthétique"
    },
    {
      "word": "aegoplatonique"
    },
    {
      "word": "aegoqueerplatonique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sexualité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Réponse de Émilie Grandmont à la question Je me suis imaginé tenir la main d'un homme. Est-ce que cela rentre en contradiction avec mon asexualité? sur alterheros.com",
          "text": "Pour résumer, tu es aegosexuel, mais tu as récemment remis en question ton orientation sexuelle et romantique, puisque tu t’es imaginé prendre la main d’un technicien qui est venu à ta boîte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui est asexuel et qui a la tendance à avoir parfois des fantasmes sexuels, tout en ressentant une déconnexion entre lui-même et cette excitation sexuelle."
      ],
      "id": "fr-aegosexuel-fr-noun-F9btwdiX",
      "topics": [
        "LGBT",
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.e.go.sɛk.sɥɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-aegosexuel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-aegosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-aegosexuel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-aegosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-aegosexuel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Auvergne-Rhône-Alpes (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-aegosexuel.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anégosexuel"
    },
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "autochorissexuel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "aegosexual"
    }
  ],
  "word": "aegosexuel"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aegosexuels",
      "ipas": [
        "\\a.e.go.sek.sɥɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "aegosexuelle",
      "ipas": [
        "\\a.e.go.sek.sɥɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aegosexuelles",
      "ipas": [
        "\\a.e.go.sek.sɥɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "asexuel"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "aego aroace"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "aégosexuel"
    },
    {
      "word": "aegoromantique"
    },
    {
      "word": "aegoesthétique"
    },
    {
      "word": "aegoplatonique"
    },
    {
      "word": "aegoqueerplatonique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sexualité",
        "Vocabulaire LGBTIQ en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tweet de @ming_lilian posté le 18 avril 2023 à 13h52",
          "text": "C’est de la calomnie du drapeau Aegosexuel Et ya pas l’apithisexuel chuis scandalisée"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @matthisturtle posté le 27 février 2023 à 14h29",
          "text": "wrfoxjgu celui en haut à gauche c’est le drapeau xenogenre; à côté c’est abrosexuel, en bas à gauche c’est le drapeau aegosexuel et enfin, le drapeau polyamour! ☀️"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a un rapport avec l’aegosexualité."
      ],
      "topics": [
        "LGBT",
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.e.go.sek.sɥɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-aegosexuel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-aegosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-aegosexuel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-aegosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-aegosexuel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Auvergne-Rhône-Alpes (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-aegosexuel.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anégosexuel"
    },
    {
      "word": "autochorissexuel"
    }
  ],
  "word": "aegosexuel"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aegosexuels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aegosexuelle",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aegosexuel.le",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "aegosexuel·le",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "asexuel"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "aego aroace"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "aégosexuel"
    },
    {
      "word": "aegoromantique"
    },
    {
      "word": "aegoesthétique"
    },
    {
      "word": "aegoplatonique"
    },
    {
      "word": "aegoqueerplatonique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sexualité",
        "Vocabulaire LGBTIQ en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Réponse de Émilie Grandmont à la question Je me suis imaginé tenir la main d'un homme. Est-ce que cela rentre en contradiction avec mon asexualité? sur alterheros.com",
          "text": "Pour résumer, tu es aegosexuel, mais tu as récemment remis en question ton orientation sexuelle et romantique, puisque tu t’es imaginé prendre la main d’un technicien qui est venu à ta boîte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui est asexuel et qui a la tendance à avoir parfois des fantasmes sexuels, tout en ressentant une déconnexion entre lui-même et cette excitation sexuelle."
      ],
      "topics": [
        "LGBT",
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.e.go.sɛk.sɥɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-aegosexuel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-aegosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-aegosexuel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-aegosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-aegosexuel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Auvergne-Rhône-Alpes (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-aegosexuel.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anégosexuel"
    },
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "autochorissexuel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "aegosexual"
    }
  ],
  "word": "aegosexuel"
}

Download raw JSONL data for aegosexuel meaning in Français (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.