See adonisé in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "adonies"
},
{
"word": "anodise"
},
{
"word": "anodisé"
},
{
"word": "Danoise"
},
{
"word": "danoise"
},
{
"word": "Edonais"
},
{
"word": "Édonais"
},
{
"word": "édonais"
},
{
"word": "Nadoise"
},
{
"word": "nadoise"
},
{
"word": "oneidas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ze\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe passé de adoniser."
],
"forms": [
{
"form": "adonisés",
"ipas": [
"\\a.dɔ.ni.ze\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "adonisée",
"ipas": [
"\\a.dɔ.ni.ze\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "adonisées",
"ipas": [
"\\a.dɔ.ni.ze\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui est paré avec un soin extrême, de façon excessive."
],
"id": "fr-adonisé-fr-adj-btP5wFJ2",
"tags": [
"dated",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dɔ.ni.ze\\"
},
{
"ipa": "\\a.dɔ.ni.ze\\",
"rhymes": "\\ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adonisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adonisé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adonisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adonisé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adonisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adonisé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adonisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adonisé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adonisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adonisé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adonisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adonisé.wav"
}
],
"word": "adonisé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "adonies"
},
{
"word": "anodise"
},
{
"word": "anodisé"
},
{
"word": "Danoise"
},
{
"word": "danoise"
},
{
"word": "Edonais"
},
{
"word": "Édonais"
},
{
"word": "édonais"
},
{
"word": "Nadoise"
},
{
"word": "nadoise"
},
{
"word": "oneidas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ze\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe passé de adoniser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Petits Bourgeois, 1844, version écrite par Balzac d’un roman inachevé, repris ensuite par un autre auteur",
"text": "Après avoir invité Dutocq, Thuillier, qui s’était adonisé, se rendit rue des Maçons-Sorbonne, à l’hôtel Minard, pour y séduire la grosse Zélie, déguiser l’impromptu de l’invitation."
}
],
"form_of": [
{
"word": "adoniser"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe adoniser."
],
"id": "fr-adonisé-fr-verb-PB7sNmmj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dɔ.ni.ze\\"
},
{
"ipa": "\\a.dɔ.ni.ze\\",
"rhymes": "\\ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adonisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adonisé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adonisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adonisé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adonisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adonisé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adonisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adonisé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adonisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adonisé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adonisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adonisé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "adonisé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "adonies"
},
{
"word": "anodise"
},
{
"word": "anodisé"
},
{
"word": "Danoise"
},
{
"word": "danoise"
},
{
"word": "Edonais"
},
{
"word": "Édonais"
},
{
"word": "édonais"
},
{
"word": "Nadoise"
},
{
"word": "nadoise"
},
{
"word": "oneidas"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ze\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe passé de adoniser."
],
"forms": [
{
"form": "adonisés",
"ipas": [
"\\a.dɔ.ni.ze\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "adonisée",
"ipas": [
"\\a.dɔ.ni.ze\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "adonisées",
"ipas": [
"\\a.dɔ.ni.ze\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes familiers en français",
"Termes vieillis en français"
],
"glosses": [
"Qui est paré avec un soin extrême, de façon excessive."
],
"tags": [
"dated",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dɔ.ni.ze\\"
},
{
"ipa": "\\a.dɔ.ni.ze\\",
"rhymes": "\\ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adonisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adonisé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adonisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adonisé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adonisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adonisé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adonisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adonisé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adonisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adonisé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adonisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adonisé.wav"
}
],
"word": "adonisé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "adonies"
},
{
"word": "anodise"
},
{
"word": "anodisé"
},
{
"word": "Danoise"
},
{
"word": "danoise"
},
{
"word": "Edonais"
},
{
"word": "Édonais"
},
{
"word": "édonais"
},
{
"word": "Nadoise"
},
{
"word": "nadoise"
},
{
"word": "oneidas"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\ze\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe passé de adoniser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Petits Bourgeois, 1844, version écrite par Balzac d’un roman inachevé, repris ensuite par un autre auteur",
"text": "Après avoir invité Dutocq, Thuillier, qui s’était adonisé, se rendit rue des Maçons-Sorbonne, à l’hôtel Minard, pour y séduire la grosse Zélie, déguiser l’impromptu de l’invitation."
}
],
"form_of": [
{
"word": "adoniser"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe adoniser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dɔ.ni.ze\\"
},
{
"ipa": "\\a.dɔ.ni.ze\\",
"rhymes": "\\ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adonisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adonisé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adonisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adonisé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adonisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adonisé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adonisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adonisé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adonisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adonisé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adonisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adonisé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "adonisé"
}
Download raw JSONL data for adonisé meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.