See admiration in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "diramation"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole guadeloupéen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin admiratio (« étonnement, surprise »)."
],
"forms": [
{
"form": "admirations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "admirable"
},
{
"word": "admirer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sentiments en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835",
"text": "— Je déteste l’admiration ; c’est le principe de trop de mauvaises actions. On la donne à trop bon marché à présent, et à tout le monde ; nous devons bien nous garder d’admirer légèrement."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
"text": "Le phénomène de la croyance ou de l’admiration, qui n’est qu’une croyance éphémère, s’établit difficilement en concubinage avec l’idole."
},
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.III, Les préjugés contre la violence, 1908",
"text": "Une longue période d’admiration pour l’art médiéval et de mépris pour les temps voltairiens sembla menacer de ruine l’idéologie nouvelle ; […]."
},
{
"ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
"text": "En longeant l'atoll, j’étais rempli d’admiration et d’étonnement pour l’extraordinaire travail des madrépores."
},
{
"ref": "ThomasO. St-Pierre, Charlotte ne sourit pas, Leméac, 2016, p. 109",
"text": "À la manière dont Charlotte en parle, l'admiration semble être un sous-produit de l'incompréhension, comme si elle disait : « J'admire la patience de ces moines qui prient toute la journée », comme si elle disait : « En tout cas, moi, je ne ferais pas ce que tu fais », comme si elle disait : « Et donne-moi d'autres exemples des incongruités qui régissent les rapports entre humains dans ta lointaine tribu primitive. »"
}
],
"glosses": [
"Sentiment fort éprouvé à l’égard d’une personne ou d’une manifestation humaine ou animale que l’on considère comme dotée de qualités exceptionnelles."
],
"id": "fr-admiration-fr-noun-7SByINkU",
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Colombey, Ninon de Lenclos et sa cour, Paris : Adolphe Delahays, 1858, page 117",
"text": "Vous n'êtes pas une femme, vous êtes la femme ! Et, comme suprême parangon de grâces et de beauté, vous vous devez à l’admiration de tous."
},
{
"ref": "Out-el-Kouloub, Zaheira, dans \"Trois contes de l'Amour et de la Mort\", 1940",
"text": "Le neveu du cheikh Gaafar, qui, tout jeune homme avait lorgné avec une admiration jalouse l'épouse de son oncle, s'enhardit jusqu'à demander sa main."
}
],
"glosses": [
"Action de regarder en trouvant exceptionnellement beau ou digne d'éloges."
],
"id": "fr-admiration-fr-noun-G5DW7qR9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Zévaès, Histoire de la Troisième République 1870 à 1926, Éditions Georges-Anquetil, 1926, page 485",
"text": "Il y a des chimistes à la Erlich qui confondent dans la même admiration les mortiers colossaux et le salvarsan, le 420 et le 606."
},
{
"text": "On tient à ses vieilles admirations."
}
],
"glosses": [
"L’objet même qu’on admire."
],
"id": "fr-admiration-fr-noun-xKgWY5~N"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ad.mi.ʁa.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ad.mi.ʁa.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ad.mi.ʁa.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-admiration.ogg",
"ipa": "ad.mi.ʁa.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Fr-admiration.ogg/Fr-admiration.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-admiration.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-admiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-admiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-admiration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-admiration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-admiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-admiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-admiration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-admiration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kiminou1-admiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-admiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-admiration.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kiminou1-admiration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-admiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Aemines1-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-admiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Aemines1-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-admiration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-admiration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-admiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Aemines2-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-admiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Aemines2-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-admiration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-admiration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-admiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-admiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-admiration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-admiration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-admiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Aemines3-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-admiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Aemines3-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-admiration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-admiration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-admiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Aemines5-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-admiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Aemines5-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-admiration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-admiration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-admiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Aemines4-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-admiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Aemines4-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-admiration.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-admiration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-admiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Aemines6-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-admiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Aemines6-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-admiration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-admiration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-admiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-admiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-admiration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-admiration.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "admirim"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bewunderung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "admiration"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "heyranlıq"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "адмирация"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "admiració"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "admirasyon"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "admiración"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "admiro"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "bewûndering"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "admiración"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "θαυμασμός"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "κατάπληξη"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "csodálat"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "admiro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ammirazione"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "mafelara"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "admirabilitas"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "admiratio"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bewondering"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "atmirashon"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "podziw"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "admiração"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "ammirazioni"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "d'osisolsol"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "beundran"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "ushangao"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "paghangà"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "obdiv"
}
],
"word": "admiration"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "diramation"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en créole guadeloupéen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en frison",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin admiratio (« étonnement, surprise »)."
],
"forms": [
{
"form": "admirations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "admirable"
},
{
"word": "admirer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Sentiments en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835",
"text": "— Je déteste l’admiration ; c’est le principe de trop de mauvaises actions. On la donne à trop bon marché à présent, et à tout le monde ; nous devons bien nous garder d’admirer légèrement."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
"text": "Le phénomène de la croyance ou de l’admiration, qui n’est qu’une croyance éphémère, s’établit difficilement en concubinage avec l’idole."
},
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.III, Les préjugés contre la violence, 1908",
"text": "Une longue période d’admiration pour l’art médiéval et de mépris pour les temps voltairiens sembla menacer de ruine l’idéologie nouvelle ; […]."
},
{
"ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
"text": "En longeant l'atoll, j’étais rempli d’admiration et d’étonnement pour l’extraordinaire travail des madrépores."
},
{
"ref": "ThomasO. St-Pierre, Charlotte ne sourit pas, Leméac, 2016, p. 109",
"text": "À la manière dont Charlotte en parle, l'admiration semble être un sous-produit de l'incompréhension, comme si elle disait : « J'admire la patience de ces moines qui prient toute la journée », comme si elle disait : « En tout cas, moi, je ne ferais pas ce que tu fais », comme si elle disait : « Et donne-moi d'autres exemples des incongruités qui régissent les rapports entre humains dans ta lointaine tribu primitive. »"
}
],
"glosses": [
"Sentiment fort éprouvé à l’égard d’une personne ou d’une manifestation humaine ou animale que l’on considère comme dotée de qualités exceptionnelles."
],
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Colombey, Ninon de Lenclos et sa cour, Paris : Adolphe Delahays, 1858, page 117",
"text": "Vous n'êtes pas une femme, vous êtes la femme ! Et, comme suprême parangon de grâces et de beauté, vous vous devez à l’admiration de tous."
},
{
"ref": "Out-el-Kouloub, Zaheira, dans \"Trois contes de l'Amour et de la Mort\", 1940",
"text": "Le neveu du cheikh Gaafar, qui, tout jeune homme avait lorgné avec une admiration jalouse l'épouse de son oncle, s'enhardit jusqu'à demander sa main."
}
],
"glosses": [
"Action de regarder en trouvant exceptionnellement beau ou digne d'éloges."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Zévaès, Histoire de la Troisième République 1870 à 1926, Éditions Georges-Anquetil, 1926, page 485",
"text": "Il y a des chimistes à la Erlich qui confondent dans la même admiration les mortiers colossaux et le salvarsan, le 420 et le 606."
},
{
"text": "On tient à ses vieilles admirations."
}
],
"glosses": [
"L’objet même qu’on admire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ad.mi.ʁa.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ad.mi.ʁa.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ad.mi.ʁa.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-admiration.ogg",
"ipa": "ad.mi.ʁa.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Fr-admiration.ogg/Fr-admiration.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-admiration.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-admiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-admiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-admiration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-admiration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-admiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-admiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-admiration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-admiration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kiminou1-admiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-admiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-admiration.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kiminou1-admiration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-admiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Aemines1-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-admiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Aemines1-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-admiration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-admiration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-admiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Aemines2-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-admiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Aemines2-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-admiration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-admiration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-admiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-admiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-admiration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-admiration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-admiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Aemines3-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-admiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Aemines3-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-admiration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-admiration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-admiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Aemines5-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-admiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Aemines5-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-admiration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-admiration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-admiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Aemines4-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-admiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Aemines4-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-admiration.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-admiration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-admiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Aemines6-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-admiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Aemines6-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-admiration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-admiration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-admiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-admiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-admiration.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-admiration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-admiration.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "admirim"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bewunderung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "admiration"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "heyranlıq"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "адмирация"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "admiració"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "admirasyon"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "admiración"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "admiro"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "bewûndering"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "admiración"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "θαυμασμός"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "κατάπληξη"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "csodálat"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "admiro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ammirazione"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "mafelara"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "admirabilitas"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "admiratio"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bewondering"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "atmirashon"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "podziw"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "admiração"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "ammirazioni"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "d'osisolsol"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "beundran"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "ushangao"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "paghangà"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "obdiv"
}
],
"word": "admiration"
}
Download raw JSONL data for admiration meaning in Français (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.