"adjectif possessif" meaning in Français

See adjectif possessif in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ad.ʒɛk.tif pɔ.sɛ.sif\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-adjectif possessif.wav Forms: adjectifs possessifs [plural]
  1. Déterminant ou adjectif signifiant une possession ou un rapport analogue à la possession d’un syntagme nominal. Dans ma photo, l’adjectif possessif ma peut désigner une photo que je possède, une photo qui me représente ou une photo dont je suis l’auteur.
    Sense id: fr-adjectif_possessif-fr-noun-kAczPiGr Categories (other): Lexique en français de la grammaire Topics: grammar
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (dénomination moderne): déterminant possessif Hypernyms: déterminant Related terms: pronom possessif Translations: Possessivadjektiv [neuter] (Allemand), possessive adjective (Anglais), anv-gwan percʼhennañ [masculine] (Breton), 所有形容词 (suǒyǒu xíngróngcí) (Chinois), adjetivo posesivo (Espagnol), aggettivo possessivo [masculine] (Italien), 所有形容詞 (shoyū keiyōshi) (Japonais), bezittelijk bijvoeglijk naamwoord [neuter] (Néerlandais), bezittelijk adjectief [neuter] (Néerlandais), adjectiu possessiu (Occitan), przymiotnik dzierżawczy [masculine] (Polonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de adjectif et de possessif."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "adjectifs possessifs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "déterminant"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "pronom possessif"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la grammaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déterminant ou adjectif signifiant une possession ou un rapport analogue à la possession d’un syntagme nominal. Dans ma photo, l’adjectif possessif ma peut désigner une photo que je possède, une photo qui me représente ou une photo dont je suis l’auteur."
      ],
      "id": "fr-adjectif_possessif-fr-noun-kAczPiGr",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ad.ʒɛk.tif pɔ.sɛ.sif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-adjectif possessif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-adjectif_possessif.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-adjectif_possessif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-adjectif_possessif.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-adjectif_possessif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-adjectif possessif.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "dénomination moderne",
      "word": "déterminant possessif"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Possessivadjektiv"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "possessive adjective"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anv-gwan percʼhennañ"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "suǒyǒu xíngróngcí",
      "traditional_writing": "所有形容詞",
      "word": "所有形容词"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "adjetivo posesivo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aggettivo possessivo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shoyū keiyōshi",
      "word": "所有形容詞"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bezittelijk bijvoeglijk naamwoord"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bezittelijk adjectief"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "adjectiu possessiu"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przymiotnik dzierżawczy"
    }
  ],
  "word": "adjectif possessif"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de adjectif et de possessif."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "adjectifs possessifs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "déterminant"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "pronom possessif"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la grammaire"
      ],
      "glosses": [
        "Déterminant ou adjectif signifiant une possession ou un rapport analogue à la possession d’un syntagme nominal. Dans ma photo, l’adjectif possessif ma peut désigner une photo que je possède, une photo qui me représente ou une photo dont je suis l’auteur."
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ad.ʒɛk.tif pɔ.sɛ.sif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-adjectif possessif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-adjectif_possessif.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-adjectif_possessif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-adjectif_possessif.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-adjectif_possessif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-adjectif possessif.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "dénomination moderne",
      "word": "déterminant possessif"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Possessivadjektiv"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "possessive adjective"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anv-gwan percʼhennañ"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "suǒyǒu xíngróngcí",
      "traditional_writing": "所有形容詞",
      "word": "所有形容词"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "adjetivo posesivo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aggettivo possessivo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shoyū keiyōshi",
      "word": "所有形容詞"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bezittelijk bijvoeglijk naamwoord"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bezittelijk adjectief"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "adjectiu possessiu"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przymiotnik dzierżawczy"
    }
  ],
  "word": "adjectif possessif"
}

Download raw JSONL data for adjectif possessif meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.