"adhérence" meaning in Français

See adhérence in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.de.ʁɑ̃s\, \a.de.ʁɑ̃s\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-adhérence.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adhérence.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-adhérence.wav Forms: adhérences [plural]
Rhymes: \ɑ̃s\
  1. Union d’une chose qui tient à une autre.
    Sense id: fr-adhérence-fr-noun-1~0WGA4f Categories (other): Exemples en français
  2. Union accidentelle ou morbide de deux parties qui sont séparées à l’état normal.
    Sense id: fr-adhérence-fr-noun-vF-Bv-0K Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
  3. Adhérence d’une partie : plus petit fermé contenant cette partie.
    Sense id: fr-adhérence-fr-noun-BJ1fcbg- Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la topologie Topics: topology
  4. Liaison du sol avec les roues permettant à un véhicule d’avancer.
    Sense id: fr-adhérence-fr-noun-gtTGMjc9 Categories (other): Lexique en français de la mécanique Topics: mechanical
  5. Fort attachement (à un parti, un sentiment, une croyance, ...). Tags: dated, figuratively
    Sense id: fr-adhérence-fr-noun-U8yMIil8 Categories (other): Métaphores en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: adhésivité Derived forms: valeur d’adhérence [topology] Translations (Traductions à trier suivant le sens): Haftfestigkeit (Allemand), التحام (Arabe), تلاصق (Arabe), prianjanje (Croate), priljubljivanje (Croate), tangiranje (Croate), dodirivanje (Croate), ticanje (Croate), priraslica (Croate), sraštenje (Croate), aderenza [feminine] (Italien), aderència (Occitan), aderência (Portugais), сцепление (Russe), прилегание (Russe), yapışıklık (Turc), bağlılık (Turc) Translations (en mécanique): stiction (Anglais), stickiness (Anglais), adhero (Espéranto), adhera forto (Espéranto) Translations (en médecine): adhesion (Anglais), إِلْتِحَام (Arabe), adherencia [feminine] (Espagnol), adheraĵo (Espéranto) Translations (en topologie): closure (Anglais), clausura [feminine] (Espagnol), adherencia [feminine] (Espagnol), cerradura [feminine] (Espagnol), cierre [masculine] (Espagnol), fermaĵo (Espéranto), adheraĵo (Espéranto) Translations (union): adherence (Anglais), إِلْتِصَاق (Arabe), adherencia [feminine] (Espagnol), m'imirefa (Solrésol)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "décharnée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de l’automobile",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du motocyclisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɑ̃s\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "topics": [
        "topology"
      ],
      "word": "valeur d’adhérence"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin adhaerentia (« ce qui adhère »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "adhérences",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, 1837, V.5, page 910",
          "text": "L’adhérence de la roue sur le rail, qui agit le long du plan incliné en sens contraire du mouvement de translation, et produit la rotation de la roue en s’opposant à ce qu’elle puisse glisser sans tourner."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Union d’une chose qui tient à une autre."
      ],
      "id": "fr-adhérence-fr-noun-1~0WGA4f"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AFP, Brésil: Bolsonaro hospitalisé d'urgence, probable occlusion intestinale, Le Journal de Québec, 3 janvier 2022",
          "text": "Depuis une tentative d'assassinat au couteau en septembre 2018, M. Bolsonaro a subi de nombreuses opérations à l'abdomen en raison d'adhérences et a été soigné pour le même problème en juillet 2021, dans l'établissement où il se trouvait de nouveau lundi."
        },
        {
          "text": "Il y avait adhérence du poumon aux côtes."
        },
        {
          "text": "Il lui est resté des adhérences qui le font souffrir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Union accidentelle ou morbide de deux parties qui sont séparées à l’état normal."
      ],
      "id": "fr-adhérence-fr-noun-vF-Bv-0K",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la topologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dans un espace métrique, l’adhérence d’une partie A contient exactement tous les points de X qui sont limites d’une suite d'éléments dans A."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adhérence d’une partie : plus petit fermé contenant cette partie."
      ],
      "id": "fr-adhérence-fr-noun-BJ1fcbg-",
      "topics": [
        "topology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la mécanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Liaison du sol avec les roues permettant à un véhicule d’avancer."
      ],
      "id": "fr-adhérence-fr-noun-gtTGMjc9",
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fort attachement (à un parti, un sentiment, une croyance, ...)."
      ],
      "id": "fr-adhérence-fr-noun-U8yMIil8",
      "tags": [
        "dated",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.de.ʁɑ̃s\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.de.ʁɑ̃s\\",
      "rhymes": "\\ɑ̃s\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-adhérence.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adhérence.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adhérence.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adhérence.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adhérence.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-adhérence.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adhérence.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adhérence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adhérence.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adhérence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adhérence.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adhérence.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-adhérence.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adhérence.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adhérence.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adhérence.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adhérence.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-adhérence.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "adhésivité"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "union",
      "sense_index": 1,
      "word": "adherence"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "union",
      "sense_index": 1,
      "word": "إِلْتِصَاق"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "union",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adherencia"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "union",
      "sense_index": 1,
      "word": "m'imirefa"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "en médecine",
      "sense_index": 2,
      "word": "adhesion"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "en médecine",
      "sense_index": 2,
      "word": "إِلْتِحَام"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "en médecine",
      "sense_index": 2,
      "word": "adheraĵo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "en médecine",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adherencia"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "en topologie",
      "sense_index": 3,
      "word": "closure"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "en topologie",
      "sense_index": 3,
      "word": "fermaĵo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "en topologie",
      "sense_index": 3,
      "word": "adheraĵo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "en topologie",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clausura"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "en topologie",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adherencia"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "en topologie",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cerradura"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "en topologie",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cierre"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "en mécanique",
      "sense_index": 4,
      "word": "stiction"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "en mécanique",
      "sense_index": 4,
      "word": "stickiness"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "en mécanique",
      "sense_index": 4,
      "word": "adhero"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "en mécanique",
      "sense_index": 4,
      "word": "adhera forto"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "Haftfestigkeit"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "التحام"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "تلاصق"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "prianjanje"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "priljubljivanje"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "tangiranje"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "dodirivanje"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "ticanje"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "priraslica"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "sraštenje"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aderenza"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "aderència"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "aderência"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "сцепление"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "прилегание"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "yapışıklık"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "bağlılık"
    }
  ],
  "word": "adhérence"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "décharnée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de l’automobile",
    "Lexique en français du motocyclisme",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɑ̃s\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en solrésol",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "topics": [
        "topology"
      ],
      "word": "valeur d’adhérence"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin adhaerentia (« ce qui adhère »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "adhérences",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, 1837, V.5, page 910",
          "text": "L’adhérence de la roue sur le rail, qui agit le long du plan incliné en sens contraire du mouvement de translation, et produit la rotation de la roue en s’opposant à ce qu’elle puisse glisser sans tourner."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Union d’une chose qui tient à une autre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AFP, Brésil: Bolsonaro hospitalisé d'urgence, probable occlusion intestinale, Le Journal de Québec, 3 janvier 2022",
          "text": "Depuis une tentative d'assassinat au couteau en septembre 2018, M. Bolsonaro a subi de nombreuses opérations à l'abdomen en raison d'adhérences et a été soigné pour le même problème en juillet 2021, dans l'établissement où il se trouvait de nouveau lundi."
        },
        {
          "text": "Il y avait adhérence du poumon aux côtes."
        },
        {
          "text": "Il lui est resté des adhérences qui le font souffrir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Union accidentelle ou morbide de deux parties qui sont séparées à l’état normal."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la topologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dans un espace métrique, l’adhérence d’une partie A contient exactement tous les points de X qui sont limites d’une suite d'éléments dans A."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adhérence d’une partie : plus petit fermé contenant cette partie."
      ],
      "topics": [
        "topology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la mécanique"
      ],
      "glosses": [
        "Liaison du sol avec les roues permettant à un véhicule d’avancer."
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "glosses": [
        "Fort attachement (à un parti, un sentiment, une croyance, ...)."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.de.ʁɑ̃s\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.de.ʁɑ̃s\\",
      "rhymes": "\\ɑ̃s\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-adhérence.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adhérence.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adhérence.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adhérence.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adhérence.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-adhérence.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adhérence.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adhérence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adhérence.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adhérence.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adhérence.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adhérence.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-adhérence.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adhérence.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adhérence.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adhérence.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-adhérence.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-adhérence.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "adhésivité"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "union",
      "sense_index": 1,
      "word": "adherence"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "union",
      "sense_index": 1,
      "word": "إِلْتِصَاق"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "union",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adherencia"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "union",
      "sense_index": 1,
      "word": "m'imirefa"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "en médecine",
      "sense_index": 2,
      "word": "adhesion"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "en médecine",
      "sense_index": 2,
      "word": "إِلْتِحَام"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "en médecine",
      "sense_index": 2,
      "word": "adheraĵo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "en médecine",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adherencia"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "en topologie",
      "sense_index": 3,
      "word": "closure"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "en topologie",
      "sense_index": 3,
      "word": "fermaĵo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "en topologie",
      "sense_index": 3,
      "word": "adheraĵo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "en topologie",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clausura"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "en topologie",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adherencia"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "en topologie",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cerradura"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "en topologie",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cierre"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "en mécanique",
      "sense_index": 4,
      "word": "stiction"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "en mécanique",
      "sense_index": 4,
      "word": "stickiness"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "en mécanique",
      "sense_index": 4,
      "word": "adhero"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "en mécanique",
      "sense_index": 4,
      "word": "adhera forto"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "Haftfestigkeit"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "التحام"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "تلاصق"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "prianjanje"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "priljubljivanje"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "tangiranje"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "dodirivanje"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "ticanje"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "priraslica"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "sraštenje"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aderenza"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "aderència"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "aderência"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "сцепление"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "прилегание"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "yapışıklık"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "bağlılık"
    }
  ],
  "word": "adhérence"
}

Download raw JSONL data for adhérence meaning in Français (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.