See addict in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ikt\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De l’anglais addict, lui même du latin addictus (« esclave, assujetti »)."
],
"forms": [
{
"form": "addicts",
"ipas": [
"\\a.dikt\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "addicte",
"ipas": [
"\\a.dikt\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "addictes",
"ipas": [
"\\a.dikt\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "addicts",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Péan, Le Monde selon K., 2009",
"text": "Il y a bien longtemps que le « bénévole » est devenu addict, comme on dit aujourd’hui, aux avantages accessoires que peut procurer la fréquentation des palais de la République."
}
],
"glosses": [
"Qui est drogué, accro, sous dépendance."
],
"id": "fr-addict-fr-adj-KpiccMhf",
"tags": [
"Anglicism",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dikt\\"
},
{
"ipa": "\\a.dikt\\",
"rhymes": "\\ikt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-addict.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-addict.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-addict.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-addict.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-addict.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-addict.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-addict.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-addict.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-addict.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-addict.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-addict.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-addict.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-addict.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-addict.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-addict.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-addict.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-addict.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-addict.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
],
"word": "addict"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ikt\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De l’anglais addict, lui même du latin addictus (« esclave, assujetti »)."
],
"forms": [
{
"form": "addicts",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "addicte",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Claude Matysiak, Fantasmes et réalités sur les Sex addicts, Éditions Jean-Claude Lattès, 2016",
"text": "Toutes les approches doivent se fonder sur le constat que font les addicts de souhaiter radicalement changer de style de vie, car ils ne se reconnaissent plus dans leur addiction, ne supportent plus que leurs obsessions sexuelles soient devenues le but et le moyen de leur existence."
},
{
"ref": "Didier Pourquery, Les mots de l'époque: 100 tics, trouvailles et autres extravagances du langage quotidien, Éditions Autrement, 2014",
"text": "Après, nous avons, en vrac, les addicts au poker, aux jeux en ligne, au tchat, à Facebook. Et, pour finir, les addicts... au chocolat. Oui, au chocolat."
}
],
"glosses": [
"Personne en situation d'addiction ; personne sous dépendance."
],
"id": "fr-addict-fr-noun-ZLI7LsbY",
"tags": [
"Anglicism",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dikt\\"
},
{
"ipa": "\\a.dikt\\",
"rhymes": "\\ikt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-addict.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-addict.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-addict.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-addict.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-addict.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-addict.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-addict.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-addict.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-addict.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-addict.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-addict.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-addict.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-addict.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-addict.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-addict.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-addict.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-addict.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-addict.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "addict"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Rimes en français en \\ikt\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De l’anglais addict, lui même du latin addictus (« esclave, assujetti »)."
],
"forms": [
{
"form": "addicts",
"ipas": [
"\\a.dikt\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "addicte",
"ipas": [
"\\a.dikt\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "addictes",
"ipas": [
"\\a.dikt\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "addicts",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Néologismes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Péan, Le Monde selon K., 2009",
"text": "Il y a bien longtemps que le « bénévole » est devenu addict, comme on dit aujourd’hui, aux avantages accessoires que peut procurer la fréquentation des palais de la République."
}
],
"glosses": [
"Qui est drogué, accro, sous dépendance."
],
"tags": [
"Anglicism",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dikt\\"
},
{
"ipa": "\\a.dikt\\",
"rhymes": "\\ikt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-addict.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-addict.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-addict.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-addict.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-addict.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-addict.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-addict.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-addict.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-addict.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-addict.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-addict.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-addict.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-addict.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-addict.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-addict.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-addict.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-addict.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-addict.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
],
"word": "addict"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ikt\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De l’anglais addict, lui même du latin addictus (« esclave, assujetti »)."
],
"forms": [
{
"form": "addicts",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "addicte",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Néologismes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Claude Matysiak, Fantasmes et réalités sur les Sex addicts, Éditions Jean-Claude Lattès, 2016",
"text": "Toutes les approches doivent se fonder sur le constat que font les addicts de souhaiter radicalement changer de style de vie, car ils ne se reconnaissent plus dans leur addiction, ne supportent plus que leurs obsessions sexuelles soient devenues le but et le moyen de leur existence."
},
{
"ref": "Didier Pourquery, Les mots de l'époque: 100 tics, trouvailles et autres extravagances du langage quotidien, Éditions Autrement, 2014",
"text": "Après, nous avons, en vrac, les addicts au poker, aux jeux en ligne, au tchat, à Facebook. Et, pour finir, les addicts... au chocolat. Oui, au chocolat."
}
],
"glosses": [
"Personne en situation d'addiction ; personne sous dépendance."
],
"tags": [
"Anglicism",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dikt\\"
},
{
"ipa": "\\a.dikt\\",
"rhymes": "\\ikt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-addict.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-addict.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-addict.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-addict.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-addict.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-addict.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-addict.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-addict.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-addict.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-addict.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-addict.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-addict.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-addict.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-addict.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-addict.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-addict.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-addict.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-addict.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "addict"
}
Download raw JSONL data for addict meaning in Français (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.