See adaptateur d’antenne in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de adaptateur, d’ et antenne."
],
"forms": [
{
"form": "adaptateurs d’antenne",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électronique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des télécommunications",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Antenne radioélectrique sur l’encyclopédie Wikipédia",
"text": "Cependant, pour les fréquences basses, il est parfois impossible d’obtenir une impédance résistive de 50 ohms. On doit alors intercaler entre l’antenne et la ligne d’alimentation un transformateur d’impédance qui aura pour but de transformer l’impédance complexe de l'antenne en une résistance pure, généralement de 50 ohms. C’est un dispositif d’adaptation ou adaptateur d’antenne."
}
],
"glosses": [
"Adaptateur d’impédance placé entre un émetteur et une antenne, afin de permettre une meilleure utilisation de cette dernière en dehors de sa fréquence de résonance."
],
"id": "fr-adaptateur_d’antenne-fr-noun-bfV2jqFL",
"topics": [
"electricity",
"telecommunications"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dap.ta.tœʁ d‿ɑ̃.tɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adaptateur d’antenne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adaptateur_d’antenne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adaptateur_d’antenne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adaptateur_d’antenne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adaptateur_d’antenne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adaptateur d’antenne.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Anpassungsnetzwerk"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Anpassnetzwerk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "antenna tuner"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "matchbox"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "transmatch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "antenna tuning unit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "antenna coupler"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "feedline coupler"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "antennetuner"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accordatore d'antenna"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "アンテナ・チューナー"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "antennetuner"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "تیونر آنتن"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "антенное согласующее устройство"
}
],
"word": "adaptateur d’antenne"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en danois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en persan",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de adaptateur, d’ et antenne."
],
"forms": [
{
"form": "adaptateurs d’antenne",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’électronique",
"Lexique en français des télécommunications",
"Pages liées à Wikipédia en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Antenne radioélectrique sur l’encyclopédie Wikipédia",
"text": "Cependant, pour les fréquences basses, il est parfois impossible d’obtenir une impédance résistive de 50 ohms. On doit alors intercaler entre l’antenne et la ligne d’alimentation un transformateur d’impédance qui aura pour but de transformer l’impédance complexe de l'antenne en une résistance pure, généralement de 50 ohms. C’est un dispositif d’adaptation ou adaptateur d’antenne."
}
],
"glosses": [
"Adaptateur d’impédance placé entre un émetteur et une antenne, afin de permettre une meilleure utilisation de cette dernière en dehors de sa fréquence de résonance."
],
"topics": [
"electricity",
"telecommunications"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dap.ta.tœʁ d‿ɑ̃.tɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adaptateur d’antenne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adaptateur_d’antenne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adaptateur_d’antenne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adaptateur_d’antenne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adaptateur_d’antenne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adaptateur d’antenne.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Anpassungsnetzwerk"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Anpassnetzwerk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "antenna tuner"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "matchbox"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "transmatch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "antenna tuning unit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "antenna coupler"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "feedline coupler"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "antennetuner"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accordatore d'antenna"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "アンテナ・チューナー"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "antennetuner"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "تیونر آنتن"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "антенное согласующее устройство"
}
],
"word": "adaptateur d’antenne"
}
Download raw JSONL data for adaptateur d’antenne meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.