"actroïde" meaning in Français

See actroïde in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ak.tʁɔ.id\, \ak.tʁɔ.id\, \ak.tʁɔ.id\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-actroïde.wav Forms: actroïdes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \id\
  1. Robot humanoïde recouvert de peau pouvant reproduire des expressions du visage humain et avoir l’apparence d’agir comme un humain.
    Sense id: fr-actroïde-fr-noun-x9LqqLac Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la robotique Topics: robotics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: actroid (Anglais), actroid (Italien), actróide (Portugais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "carotide"
    },
    {
      "word": "coderait"
    },
    {
      "word": "cotardie"
    },
    {
      "word": "cotriade"
    },
    {
      "word": "décorait"
    },
    {
      "word": "déroctai"
    },
    {
      "word": "recodait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\id\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot composé de acteur et -oïde, calque de l’anglais actroid."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "actroïdes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la robotique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Les nouveaux robots japonais : plus “humains”, plus “hauts” », Internet Actu, 25 novembre 2003",
          "text": "Développé par Kokoro et l’université d’Osaka, l’actroïde peut « parler, cligner des yeux et afficher sur son visage plusieurs expressions typiquement humaines »."
        },
        {
          "ref": "« Robots en médecine et chirurgie », Scriptol, , 2010",
          "text": "L’actroïde Simroid assez réaliste réagit quand l’opérateur le touche à un endroit sensible. Il permet ainsi de réaliser un apprentissage du métier sans frais."
        },
        {
          "ref": "« Ni vu ni connu : De l’éthique dans la robotique », vidéo UTV (télévision de l’Université de Strasbourg), mai 2010",
          "text": "Simple jouet, véritable outil ou arme dangereuse, le robot peut revêtir plusieurs facettes. De l’actroïde à l’humanoïde en passant par la coupe de France de robotique, les lois de la robotique sont-elles en train de changer ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Robot humanoïde recouvert de peau pouvant reproduire des expressions du visage humain et avoir l’apparence d’agir comme un humain."
      ],
      "id": "fr-actroïde-fr-noun-x9LqqLac",
      "topics": [
        "robotics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ak.tʁɔ.id\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ak.tʁɔ.id\\",
      "rhymes": "\\id\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ak.tʁɔ.id\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-actroïde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-actroïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-actroïde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-actroïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-actroïde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-actroïde.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "actroid"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "actroid"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "actróide"
    }
  ],
  "word": "actroïde"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "carotide"
    },
    {
      "word": "coderait"
    },
    {
      "word": "cotardie"
    },
    {
      "word": "cotriade"
    },
    {
      "word": "décorait"
    },
    {
      "word": "déroctai"
    },
    {
      "word": "recodait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\id\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot composé de acteur et -oïde, calque de l’anglais actroid."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "actroïdes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la robotique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Les nouveaux robots japonais : plus “humains”, plus “hauts” », Internet Actu, 25 novembre 2003",
          "text": "Développé par Kokoro et l’université d’Osaka, l’actroïde peut « parler, cligner des yeux et afficher sur son visage plusieurs expressions typiquement humaines »."
        },
        {
          "ref": "« Robots en médecine et chirurgie », Scriptol, , 2010",
          "text": "L’actroïde Simroid assez réaliste réagit quand l’opérateur le touche à un endroit sensible. Il permet ainsi de réaliser un apprentissage du métier sans frais."
        },
        {
          "ref": "« Ni vu ni connu : De l’éthique dans la robotique », vidéo UTV (télévision de l’Université de Strasbourg), mai 2010",
          "text": "Simple jouet, véritable outil ou arme dangereuse, le robot peut revêtir plusieurs facettes. De l’actroïde à l’humanoïde en passant par la coupe de France de robotique, les lois de la robotique sont-elles en train de changer ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Robot humanoïde recouvert de peau pouvant reproduire des expressions du visage humain et avoir l’apparence d’agir comme un humain."
      ],
      "topics": [
        "robotics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ak.tʁɔ.id\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ak.tʁɔ.id\\",
      "rhymes": "\\id\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ak.tʁɔ.id\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-actroïde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-actroïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-actroïde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-actroïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-actroïde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-actroïde.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "actroid"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "actroid"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "actróide"
    }
  ],
  "word": "actroïde"
}

Download raw JSONL data for actroïde meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.