See acromion in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "armónico"
},
{
"word": "Camorino"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en atikamekw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "acromial"
},
{
"word": "acromio-basilaire"
},
{
"word": "acromio-claviculaire"
},
{
"word": "acromio-coracoïdien"
},
{
"word": "acromio-huméral"
},
{
"word": "acromio-thoracique"
},
{
"word": "biacromial"
},
{
"word": "sous-acromio-humérien"
}
],
"forms": [
{
"form": "acromions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Rabelais, Œuvres",
"text": "Le moyne avec son baston de croix luy donna entre col et collet sur l’os acromion si rudement qu’il l’estonna."
},
{
"ref": "Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969",
"text": "Un paparazzi mitraillait Amanda von Comodoro-Rivadavia qui fondait, ru lacrymal, sur l’acromion d’Urbain d’Agostino, son soupirant favori."
},
{
"ref": "Sandrine Collette, Ces orages-là, J-C Lattès, 2021",
"text": "...dans le miroir, chaque soir avant de se doucher, elle regardait ses os saillant sous la peau, les acromions qui faisaient deux petites crêtes en haut des épaules, la ligne tendue des clavicules, ce drôle de point au milieu du sternum."
}
],
"glosses": [
"Protubérance osseuse latérale partant de l’épine de l’omoplate (scapula) et qui va s'articuler avec la clavicule."
],
"id": "fr-acromion-fr-noun-8qjA9nme",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kʁɔ.mjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acromion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acromion.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acromion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acromion.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acromion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acromion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-acromion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-acromion.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-acromion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-acromion.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-acromion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-acromion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acromion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acromion.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acromion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acromion.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acromion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acromion.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "acromion"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "akhram",
"word": "أخرم"
},
{
"lang": "Atikamekw",
"lang_code": "atj",
"word": "okickaman"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acromi"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "uzdignuće"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "acromion"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "akromion"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "skulderhöjd"
}
],
"word": "acromion"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "armónico"
},
{
"word": "Camorino"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en atikamekw",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "acromial"
},
{
"word": "acromio-basilaire"
},
{
"word": "acromio-claviculaire"
},
{
"word": "acromio-coracoïdien"
},
{
"word": "acromio-huméral"
},
{
"word": "acromio-thoracique"
},
{
"word": "biacromial"
},
{
"word": "sous-acromio-humérien"
}
],
"forms": [
{
"form": "acromions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"ref": "Rabelais, Œuvres",
"text": "Le moyne avec son baston de croix luy donna entre col et collet sur l’os acromion si rudement qu’il l’estonna."
},
{
"ref": "Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969",
"text": "Un paparazzi mitraillait Amanda von Comodoro-Rivadavia qui fondait, ru lacrymal, sur l’acromion d’Urbain d’Agostino, son soupirant favori."
},
{
"ref": "Sandrine Collette, Ces orages-là, J-C Lattès, 2021",
"text": "...dans le miroir, chaque soir avant de se doucher, elle regardait ses os saillant sous la peau, les acromions qui faisaient deux petites crêtes en haut des épaules, la ligne tendue des clavicules, ce drôle de point au milieu du sternum."
}
],
"glosses": [
"Protubérance osseuse latérale partant de l’épine de l’omoplate (scapula) et qui va s'articuler avec la clavicule."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kʁɔ.mjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acromion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acromion.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acromion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acromion.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acromion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acromion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-acromion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-acromion.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-acromion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-acromion.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-acromion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-acromion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acromion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acromion.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acromion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acromion.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acromion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acromion.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "acromion"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "akhram",
"word": "أخرم"
},
{
"lang": "Atikamekw",
"lang_code": "atj",
"word": "okickaman"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acromi"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "uzdignuće"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "acromion"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "akromion"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "skulderhöjd"
}
],
"word": "acromion"
}
Download raw JSONL data for acromion meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.