See acridien in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "acridine"
},
{
"word": "caridine"
},
{
"word": "ceindrai"
},
{
"word": "cnidaire"
},
{
"word": "indicera"
},
{
"word": "réindiça"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insectes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "antiacridien"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien ἀκρίς, akris, akridis (« sauterelle »), avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "acridiens",
"ipas": [
"\\a.kʁi.djɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "acridienne",
"ipas": [
"\\a.kʁi.djɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "acridiennes",
"ipas": [
"\\a.kʁi.djɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui ressemble à une sauterelle."
],
"id": "fr-acridien-fr-adj-O1LSJRGz",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’agriculture malienne est souvent menacée par des invasions acridiennes."
},
{
"ref": "Stephen Smith, La Ruée vers l’Europe, 278 pages, Grasset, 2018, page 47",
"text": "La Grande-Bretagne avait entrepris de compter ses sujets au Nigeria dès 1866, d’abord dans la colonie de Lagos, puis au-delà et, après l’ « amalgamation » du Nord et du Sud en 1914, à l’échelle du pays ainsi créé de toutes pièces. Mais, parfois, une invasion acridienne ou une émeute contre l’impôt de capitation rendaient le décompte impossible."
},
{
"ref": "Michel Eldin, Pierre Milleville, Le Risque en agriculture, 1989",
"text": "Pullulations, concentrations et migrations combinent leurs effets pour faire du risque acridien un phénomène particulièrement brutal."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux acrididés, c’est-à-dire aux criquets (autrefois confondus avec les sauterelles)."
],
"id": "fr-acridien-fr-adj-Prvh1gms"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kʁi.djɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acridien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acridien.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acridien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acridien.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acridien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acridien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-acridien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acridien.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acridien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acridien.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acridien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-acridien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acridien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acridien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acridien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acridien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acridien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acridien.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Heuschrecken-"
}
],
"word": "acridien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "acridine"
},
{
"word": "caridine"
},
{
"word": "ceindrai"
},
{
"word": "cnidaire"
},
{
"word": "indicera"
},
{
"word": "réindiça"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insectes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pirahã",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien ἀκρίς, akris, akridis (« sauterelle »), avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "acridiens",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Acrididés"
},
{
"word": "Acridiens"
},
{
"word": "acridophage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le criquet est un acridien."
},
{
"ref": "André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 289",
"text": "J’en connais un autre qui a fait paraître en 1900 une étude sur le « mécanisme de la digestion chez les acridiens…"
}
],
"glosses": [
"Insecte sauteur de l’ordre des orthoptères, à antennes courtes et élytres longs ou courts selon les espèces."
],
"id": "fr-acridien-fr-noun-iQPr6Z~3",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kʁi.djɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acridien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acridien.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acridien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acridien.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acridien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acridien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-acridien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acridien.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acridien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acridien.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acridien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-acridien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acridien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acridien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acridien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acridien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acridien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acridien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Heuschrecken-"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Heuschrecke"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "locust"
},
{
"lang": "Pirahã",
"lang_code": "myp",
"word": "xisaahai"
}
],
"word": "acridien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "acridine"
},
{
"word": "caridine"
},
{
"word": "ceindrai"
},
{
"word": "cnidaire"
},
{
"word": "indicera"
},
{
"word": "réindiça"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Insectes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Traductions en allemand",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "antiacridien"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien ἀκρίς, akris, akridis (« sauterelle »), avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "acridiens",
"ipas": [
"\\a.kʁi.djɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "acridienne",
"ipas": [
"\\a.kʁi.djɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "acridiennes",
"ipas": [
"\\a.kʁi.djɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la zoologie"
],
"glosses": [
"Qui ressemble à une sauterelle."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "L’agriculture malienne est souvent menacée par des invasions acridiennes."
},
{
"ref": "Stephen Smith, La Ruée vers l’Europe, 278 pages, Grasset, 2018, page 47",
"text": "La Grande-Bretagne avait entrepris de compter ses sujets au Nigeria dès 1866, d’abord dans la colonie de Lagos, puis au-delà et, après l’ « amalgamation » du Nord et du Sud en 1914, à l’échelle du pays ainsi créé de toutes pièces. Mais, parfois, une invasion acridienne ou une émeute contre l’impôt de capitation rendaient le décompte impossible."
},
{
"ref": "Michel Eldin, Pierre Milleville, Le Risque en agriculture, 1989",
"text": "Pullulations, concentrations et migrations combinent leurs effets pour faire du risque acridien un phénomène particulièrement brutal."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux acrididés, c’est-à-dire aux criquets (autrefois confondus avec les sauterelles)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kʁi.djɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acridien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acridien.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acridien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acridien.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acridien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acridien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-acridien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acridien.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acridien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acridien.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acridien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-acridien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acridien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acridien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acridien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acridien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acridien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acridien.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Heuschrecken-"
}
],
"word": "acridien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "acridine"
},
{
"word": "caridine"
},
{
"word": "ceindrai"
},
{
"word": "cnidaire"
},
{
"word": "indicera"
},
{
"word": "réindiça"
}
],
"categories": [
"Insectes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en pirahã",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien ἀκρίς, akris, akridis (« sauterelle »), avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "acridiens",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Acrididés"
},
{
"word": "Acridiens"
},
{
"word": "acridophage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la zoologie"
],
"examples": [
{
"text": "Le criquet est un acridien."
},
{
"ref": "André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 289",
"text": "J’en connais un autre qui a fait paraître en 1900 une étude sur le « mécanisme de la digestion chez les acridiens…"
}
],
"glosses": [
"Insecte sauteur de l’ordre des orthoptères, à antennes courtes et élytres longs ou courts selon les espèces."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kʁi.djɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acridien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acridien.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acridien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acridien.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acridien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acridien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-acridien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acridien.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acridien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acridien.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acridien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-acridien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acridien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acridien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acridien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acridien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acridien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acridien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Heuschrecken-"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Heuschrecke"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "locust"
},
{
"lang": "Pirahã",
"lang_code": "myp",
"word": "xisaahai"
}
],
"word": "acridien"
}
Download raw JSONL data for acridien meaning in Français (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.