See acquittable in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\abl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIᵉ siècle)Dérivé de acquitter, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "acquittables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
145
]
],
"ref": "Haroun Tazieff, Cratères en feu, 1951",
"text": "Or, les volcans du Kivu se trouvant inclus dans les limites du Parc National Albert, il faut pour les visiter payer un droit d'entrée acquittable, entre autres, chez les hôteliers de Goma."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
31
]
],
"ref": "YvesMaroselli, Ford Kuga Flexifuel : plus économe qu'un diesel, lepoint.fr, 13 octobre 2019",
"text": "Mais ce malus étant acquittable lors de la première immatriculation, seuls les modèles étant flex-fuel d’origine profitent de cet avantage fiscal (mais malheureusement pas ceux équipés d’un boîtier installé après coup sur une voiture à essence)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
103
]
],
"ref": "Coronavirus : «Le test de dépistage sera-t-il payant ?», leparisien.fr, 12 mai 2020",
"text": "Jusque-là, l’assurance maladie ne remboursait que 60 à 70 % du prix du test, le reste étant acquittable par la mutuelle."
}
],
"glosses": [
"Qui peut ou doit être acquitté."
],
"id": "fr-acquittable-fr-adj-btPeUAr5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ki.tabl\\"
},
{
"ipa": "\\a.ki.tabl\\",
"rhymes": "\\abl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acquittable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acquittable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acquittable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acquittable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acquittable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acquittable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-acquittable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acquittable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acquittable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acquittable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acquittable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-acquittable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acquittable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acquittable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acquittable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acquittable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acquittable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acquittable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "plativ"
}
],
"word": "acquittable"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"Rimes en français en \\abl\\",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIᵉ siècle)Dérivé de acquitter, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "acquittables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
145
]
],
"ref": "Haroun Tazieff, Cratères en feu, 1951",
"text": "Or, les volcans du Kivu se trouvant inclus dans les limites du Parc National Albert, il faut pour les visiter payer un droit d'entrée acquittable, entre autres, chez les hôteliers de Goma."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
31
]
],
"ref": "YvesMaroselli, Ford Kuga Flexifuel : plus économe qu'un diesel, lepoint.fr, 13 octobre 2019",
"text": "Mais ce malus étant acquittable lors de la première immatriculation, seuls les modèles étant flex-fuel d’origine profitent de cet avantage fiscal (mais malheureusement pas ceux équipés d’un boîtier installé après coup sur une voiture à essence)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
103
]
],
"ref": "Coronavirus : «Le test de dépistage sera-t-il payant ?», leparisien.fr, 12 mai 2020",
"text": "Jusque-là, l’assurance maladie ne remboursait que 60 à 70 % du prix du test, le reste étant acquittable par la mutuelle."
}
],
"glosses": [
"Qui peut ou doit être acquitté."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ki.tabl\\"
},
{
"ipa": "\\a.ki.tabl\\",
"rhymes": "\\abl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acquittable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acquittable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acquittable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acquittable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acquittable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acquittable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-acquittable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acquittable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acquittable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acquittable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acquittable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-acquittable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acquittable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acquittable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acquittable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acquittable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acquittable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acquittable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "plativ"
}
],
"word": "acquittable"
}
Download raw JSONL data for acquittable meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.