"acide phosphorique" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substances chimiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de acide et de phosphorique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acides phosphoriques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              133
            ]
          ],
          "ref": "Aimé Drian, Minéralogie et pétrologie des environs de Lyon: disposées suivant l'ordre alphabétique, Lyon : chez Charles Savy, 1849, p. 328",
          "text": "L’échantillon dont on a soumis une partie à l’analyse, contenant du phosphate de plomb, il est très-probable que l’acide phosphorique que l'on a trouvé représente une certaine quantité de phosphate mélangé au plomb-gomme."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              150,
              168
            ]
          ],
          "ref": "Paul Thénard, Note sur la formation des hydrogènes phosphorés, dans les Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des Sciences, Paris : Bachelier, 1844, vol.19, page 315",
          "text": "Il est impossible, dans cette expérience, qu'en présence du phosphure d'hydrogène solide et sans production d'acide hypophosphoreux, il se forme de l’acide phosphorique; […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              135
            ]
          ],
          "ref": "P. du Pré-Collot, « Revue agricole de l'étranger » dans Journal de l'agriculture, dirigé parHenry Sagnier, tome 1 de 1887, Paris : chez G. Masson, 1887, p. 415",
          "text": "Ce dernier conservera toujours sa valeur pour la culture intensive ; les scories Thomas, grâce au bon marché de leur acide phosphorique, doivent servir seulement à l'amélioration des grandes étendues des sols de minime valeur."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              102
            ]
          ],
          "ref": "Charles-Victor Garola, Engrais : Les matières fertilisantes, Paris : J.-B. Baillière & fils, 7ᵉ édition, 1925, page 193",
          "text": "L’ajonc n’est pas inférieur aux autres engrais verts cultivés, au point de vue de l’acide phosphorique et de la potasse, et il leur est supérieur en ce qui concerne l’azote."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oxacide, à base de phosphore, de formule H₃PO₄."
      ],
      "id": "fr-acide_phosphorique-fr-noun-1ZUGvil6",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sid fɔs.fɔ.ʁik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.sid fɔs.fɔ.ʁik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "nomenclature UICPA",
      "word": "acide orthophosphorique"
    },
    {
      "word": "phosphate d’hydrogène"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Phosphorsäure"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "phosphoric acid"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḥimḍ·un fusfūriyy·un",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حِمْضٌ فُسْفُورِيٌّ"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ácido fosfórico"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "fosforihappo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acido fosforico"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "fosforzuur"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fosforsyra"
    }
  ],
  "word": "acide phosphorique"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Substances chimiques en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de acide et de phosphorique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acides phosphoriques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              133
            ]
          ],
          "ref": "Aimé Drian, Minéralogie et pétrologie des environs de Lyon: disposées suivant l'ordre alphabétique, Lyon : chez Charles Savy, 1849, p. 328",
          "text": "L’échantillon dont on a soumis une partie à l’analyse, contenant du phosphate de plomb, il est très-probable que l’acide phosphorique que l'on a trouvé représente une certaine quantité de phosphate mélangé au plomb-gomme."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              150,
              168
            ]
          ],
          "ref": "Paul Thénard, Note sur la formation des hydrogènes phosphorés, dans les Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des Sciences, Paris : Bachelier, 1844, vol.19, page 315",
          "text": "Il est impossible, dans cette expérience, qu'en présence du phosphure d'hydrogène solide et sans production d'acide hypophosphoreux, il se forme de l’acide phosphorique; […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              135
            ]
          ],
          "ref": "P. du Pré-Collot, « Revue agricole de l'étranger » dans Journal de l'agriculture, dirigé parHenry Sagnier, tome 1 de 1887, Paris : chez G. Masson, 1887, p. 415",
          "text": "Ce dernier conservera toujours sa valeur pour la culture intensive ; les scories Thomas, grâce au bon marché de leur acide phosphorique, doivent servir seulement à l'amélioration des grandes étendues des sols de minime valeur."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              102
            ]
          ],
          "ref": "Charles-Victor Garola, Engrais : Les matières fertilisantes, Paris : J.-B. Baillière & fils, 7ᵉ édition, 1925, page 193",
          "text": "L’ajonc n’est pas inférieur aux autres engrais verts cultivés, au point de vue de l’acide phosphorique et de la potasse, et il leur est supérieur en ce qui concerne l’azote."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oxacide, à base de phosphore, de formule H₃PO₄."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sid fɔs.fɔ.ʁik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.sid fɔs.fɔ.ʁik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "nomenclature UICPA",
      "word": "acide orthophosphorique"
    },
    {
      "word": "phosphate d’hydrogène"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Phosphorsäure"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "phosphoric acid"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḥimḍ·un fusfūriyy·un",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حِمْضٌ فُسْفُورِيٌّ"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ácido fosfórico"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "fosforihappo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acido fosforico"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "fosforzuur"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fosforsyra"
    }
  ],
  "word": "acide phosphorique"
}