"acide nervonique" meaning in Français

See acide nervonique in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.sid nɛʁ.vɔ.nik\ Forms: acides nervoniques [plural]
  1. Acide gras mono-insaturé avec 24 atomes de carbone, un oméga-9, un lipide du cerveau (СН₃(СН₂)₇СН=СН(СН₂)₁₃СООН).
    Sense id: fr-acide_nervonique-fr-noun-mO6huPWu Topics: biochemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: acide carboxylique, acide gras, acide gras insaturé, oméga-9, ω₉ Translations (Biochimie.): Nervonsäure [feminine] (Allemand), 15Z-Tetracosensäure [feminine] (Allemand), cis-15-Tetracosensäure [feminine] (Allemand), nervonic acid (Anglais), (15Z)-tetracosenoic acid (Anglais), cis-15-tetracosenoic acid (Anglais), nervonihappo (Finnois), (15Z)-tetrakoseenihappo (Finnois), cis-15-tetrakoseenihappo (Finnois), acido nervonico [masculine] (Italien), ネルボン酸 (Japonais), nervonskābe [feminine] (Letton), selaholskābe [feminine] (Letton), cis-15-tetrakozēnskābe [feminine] (Letton), نرونیک اسید (Persan), kwas nerwonowy [masculine] (Polonais), kwas (15Z)-tetrakozenowy [masculine] (Polonais), ácido nervônico [masculine] (Portugais), нервоновая кислота [feminine] (Russe), селахолевая кислота [feminine] (Russe), (15Z)-тетракозеновая кислота [feminine] (Russe), цис-15-тетракозеновая кислота [feminine] (Russe), nervonska kiselina [feminine] (Serbe), (15Z)-tetrakozenoinska kiselina [feminine] (Serbe), cis-15-tetrakozenoinska kiselina [feminine] (Serbe), kyselina nervonová (Tchèque)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Acides gras insaturés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms généralement indénombrables en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substances chimiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de acide, du latin nervosus (« nerveux ») et avec le suffixe -ique (« adjectif »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acides nervoniques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "acide carboxylique"
    },
    {
      "word": "acide gras"
    },
    {
      "word": "acide gras insaturé"
    },
    {
      "word": "oméga-9"
    },
    {
      "word": "ω₉"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acide gras mono-insaturé avec 24 atomes de carbone, un oméga-9, un lipide du cerveau (СН₃(СН₂)₇СН=СН(СН₂)₁₃СООН)."
      ],
      "id": "fr-acide_nervonique-fr-noun-mO6huPWu",
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sid nɛʁ.vɔ.nik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nervonsäure"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "15Z-Tetracosensäure"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cis-15-Tetracosensäure"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Biochimie.",
      "word": "nervonic acid"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Biochimie.",
      "word": "(15Z)-tetracosenoic acid"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Biochimie.",
      "word": "cis-15-tetracosenoic acid"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Biochimie.",
      "word": "nervonihappo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Biochimie.",
      "word": "(15Z)-tetrakoseenihappo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Biochimie.",
      "word": "cis-15-tetrakoseenihappo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acido nervonico"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Biochimie.",
      "word": "ネルボン酸"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nervonskābe"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "selaholskābe"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cis-15-tetrakozēnskābe"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Biochimie.",
      "word": "نرونیک اسید"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kwas nerwonowy"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kwas (15Z)-tetrakozenowy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ácido nervônico"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нервоновая кислота"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "селахолевая кислота"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "(15Z)-тетракозеновая кислота"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цис-15-тетракозеновая кислота"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nervonska kiselina"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "(15Z)-tetrakozenoinska kiselina"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cis-15-tetrakozenoinska kiselina"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Biochimie.",
      "word": "kyselina nervonová"
    }
  ],
  "word": "acide nervonique"
}
{
  "categories": [
    "Acides gras insaturés en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms généralement indénombrables en français",
    "Substances chimiques en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de acide, du latin nervosus (« nerveux ») et avec le suffixe -ique (« adjectif »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acides nervoniques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "acide carboxylique"
    },
    {
      "word": "acide gras"
    },
    {
      "word": "acide gras insaturé"
    },
    {
      "word": "oméga-9"
    },
    {
      "word": "ω₉"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acide gras mono-insaturé avec 24 atomes de carbone, un oméga-9, un lipide du cerveau (СН₃(СН₂)₇СН=СН(СН₂)₁₃СООН)."
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sid nɛʁ.vɔ.nik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nervonsäure"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "15Z-Tetracosensäure"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cis-15-Tetracosensäure"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Biochimie.",
      "word": "nervonic acid"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Biochimie.",
      "word": "(15Z)-tetracosenoic acid"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Biochimie.",
      "word": "cis-15-tetracosenoic acid"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Biochimie.",
      "word": "nervonihappo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Biochimie.",
      "word": "(15Z)-tetrakoseenihappo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Biochimie.",
      "word": "cis-15-tetrakoseenihappo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acido nervonico"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Biochimie.",
      "word": "ネルボン酸"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nervonskābe"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "selaholskābe"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cis-15-tetrakozēnskābe"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Biochimie.",
      "word": "نرونیک اسید"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kwas nerwonowy"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kwas (15Z)-tetrakozenowy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ácido nervônico"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нервоновая кислота"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "селахолевая кислота"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "(15Z)-тетракозеновая кислота"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цис-15-тетракозеновая кислота"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nervonska kiselina"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "(15Z)-tetrakozenoinska kiselina"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Biochimie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cis-15-tetrakozenoinska kiselina"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Biochimie.",
      "word": "kyselina nervonová"
    }
  ],
  "word": "acide nervonique"
}

Download raw JSONL data for acide nervonique meaning in Français (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.