See acide hypochloreux in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hypochlorite"
}
],
"etymology_texts": [
"De chlore avec le préfixe hypo-, indiquant un état d’oxydation bas, et le suffixe -eux, indiquant une quantité faible d’oxygène dans la molécule."
],
"hypernyms": [
{
"word": "composé du chlore"
},
{
"word": "halogénoacide"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substances chimiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
32
]
],
"text": "Les sels de l’acide hypochloreux s’appellent des hypochlorites, dont le plus connu est l’hypochlorite de sodium, constituant principal de l’eau de javel."
}
],
"glosses": [
"Acide faible de formule HClO, présentant le degré d’oxydation le plus bas du chlore."
],
"id": "fr-acide_hypochloreux-fr-noun--AtUoa9V",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.si.d‿i.pɔ.klɔ.ʁø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide hypochloreux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_hypochloreux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_hypochloreux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_hypochloreux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_hypochloreux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide hypochloreux.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"nom ancien et désuet"
],
"word": "acide hypochlorique"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hypochlorige Säure"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
],
"word": "Unterchlorige Säure"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hypochlorous acid"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "àcid hipoclorós"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "àcid monoxoclòric"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "次氯酸"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "하이포아염소산"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido hipocloroso"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "hipoklorita acido"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "hypokloorihapoke"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "υποχλωριώδες οξύ"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "hipoklórossav"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acido ipocloroso"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "次亜塩素酸"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "waterstofhypochloriet"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "hypochlorigzuur"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "onderchlorigzuur"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "هیپوکلرو اسید"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kwas podchlorawy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido hipocloroso"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "acid hipocloros"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "хлорноватистая кислота"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "хипохлораста киселина"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "hipoklorova kislina"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "hypokloritsyra"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kyselina chlorná"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "hipokloröz asit"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "гіпохлоритна кислота"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "axít hipoclorơ"
}
],
"word": "acide hypochloreux"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "hypochlorite"
}
],
"etymology_texts": [
"De chlore avec le préfixe hypo-, indiquant un état d’oxydation bas, et le suffixe -eux, indiquant une quantité faible d’oxygène dans la molécule."
],
"hypernyms": [
{
"word": "composé du chlore"
},
{
"word": "halogénoacide"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Substances chimiques en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
32
]
],
"text": "Les sels de l’acide hypochloreux s’appellent des hypochlorites, dont le plus connu est l’hypochlorite de sodium, constituant principal de l’eau de javel."
}
],
"glosses": [
"Acide faible de formule HClO, présentant le degré d’oxydation le plus bas du chlore."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.si.d‿i.pɔ.klɔ.ʁø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide hypochloreux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_hypochloreux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_hypochloreux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_hypochloreux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_hypochloreux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide hypochloreux.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"nom ancien et désuet"
],
"word": "acide hypochlorique"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hypochlorige Säure"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
],
"word": "Unterchlorige Säure"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hypochlorous acid"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "àcid hipoclorós"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "àcid monoxoclòric"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "次氯酸"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "하이포아염소산"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido hipocloroso"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "hipoklorita acido"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "hypokloorihapoke"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "υποχλωριώδες οξύ"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "hipoklórossav"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acido ipocloroso"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "次亜塩素酸"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "waterstofhypochloriet"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "hypochlorigzuur"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "onderchlorigzuur"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "هیپوکلرو اسید"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kwas podchlorawy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido hipocloroso"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "acid hipocloros"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "хлорноватистая кислота"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "хипохлораста киселина"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "hipoklorova kislina"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "hypokloritsyra"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kyselina chlorná"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "hipokloröz asit"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "гіпохлоритна кислота"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "axít hipoclorơ"
}
],
"word": "acide hypochloreux"
}
Download raw JSONL data for acide hypochloreux meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.