"acide domoïque" meaning in Français

See acide domoïque in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.sid dɔ.mo.ik\ Forms: acides domoïques [plural]
  1. Composé organique neurotoxique produit par certaines algues.
    Sense id: fr-acide_domoïque-fr-noun-60pwk0Cf Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biochimie Topics: biochemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: acide, phycotoxine, toxine amnésiante Translations: domoic acid (Anglais), ドウモイ酸 (dōmoi san) (Japonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms généralement indénombrables en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de acide et de domoïque. De l’anglais domoic acid, ou directement du japonais ドウモイ酸, dōmoi san, de même sens référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème), qui désigne la substance isolée en 1959 à partir de l’algue rouge Chondria armata. Cette algue est appelée ドウモイ, dōmoi en toku-no-shima, dialecte de Tokushima, où elle était autrefois utilisée comme anthelminthique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acides domoïques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "acide"
    },
    {
      "word": "phycotoxine"
    },
    {
      "word": "toxine amnésiante"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biochimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Seibin Arasaki, Teruko Arasaki, Les Légumes de mer, Guy Trédaniel - Éditions de la Maisnie, Paris, 1985, page 66",
          "text": "L’acide domoïque est l’élément efficient qui crée un effet vermifuge encore plus fort dans l’algue appelée Chondria armata […] Ses propriétés insecticides furent découvertes lorsqu’on observa que les mouches qui se posaient sur les Chondria armata mises à sécher sur la plage, mouraient."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              91
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Barthelemy, Passeur de sciences, 2014",
          "text": "Mais cette fois-là, des chercheurs ont identifié le coupable : une toxine, l’acide domoïque, produite par du plancton végétal, des diatomées du genre Pseudo-nitzschia"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              82
            ]
          ],
          "ref": "Alain Guignard, « Panorama des principaux dangers biologiques et assimilés d’origine alimentaire », Bulletin de l'Académie Vétérinaire de France, 2021, 174, page 281",
          "text": "Les « toxines amnésiantes (ASP) » : la phycotoxine identifiée est l’acide domoïque. Peu de temps après l’ingestion, les patients montrent des signes classiques d’intoxication alimentaire : vomissements, crampes abdominales, diarrhée, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Composé organique neurotoxique produit par certaines algues."
      ],
      "id": "fr-acide_domoïque-fr-noun-60pwk0Cf",
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sid dɔ.mo.ik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "domoic acid"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "dōmoi san",
      "word": "ドウモイ酸"
    }
  ],
  "word": "acide domoïque"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms généralement indénombrables en français",
    "Références nécessaires en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en japonais",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de acide et de domoïque. De l’anglais domoic acid, ou directement du japonais ドウモイ酸, dōmoi san, de même sens référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème), qui désigne la substance isolée en 1959 à partir de l’algue rouge Chondria armata. Cette algue est appelée ドウモイ, dōmoi en toku-no-shima, dialecte de Tokushima, où elle était autrefois utilisée comme anthelminthique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acides domoïques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "acide"
    },
    {
      "word": "phycotoxine"
    },
    {
      "word": "toxine amnésiante"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biochimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Seibin Arasaki, Teruko Arasaki, Les Légumes de mer, Guy Trédaniel - Éditions de la Maisnie, Paris, 1985, page 66",
          "text": "L’acide domoïque est l’élément efficient qui crée un effet vermifuge encore plus fort dans l’algue appelée Chondria armata […] Ses propriétés insecticides furent découvertes lorsqu’on observa que les mouches qui se posaient sur les Chondria armata mises à sécher sur la plage, mouraient."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              91
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Barthelemy, Passeur de sciences, 2014",
          "text": "Mais cette fois-là, des chercheurs ont identifié le coupable : une toxine, l’acide domoïque, produite par du plancton végétal, des diatomées du genre Pseudo-nitzschia"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              82
            ]
          ],
          "ref": "Alain Guignard, « Panorama des principaux dangers biologiques et assimilés d’origine alimentaire », Bulletin de l'Académie Vétérinaire de France, 2021, 174, page 281",
          "text": "Les « toxines amnésiantes (ASP) » : la phycotoxine identifiée est l’acide domoïque. Peu de temps après l’ingestion, les patients montrent des signes classiques d’intoxication alimentaire : vomissements, crampes abdominales, diarrhée, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Composé organique neurotoxique produit par certaines algues."
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sid dɔ.mo.ik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "domoic acid"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "dōmoi san",
      "word": "ドウモイ酸"
    }
  ],
  "word": "acide domoïque"
}

Download raw JSONL data for acide domoïque meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.