See acide bromhydrique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Louis-Jacques Thénard, Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique ; suivi d’un Essai sur la philosophie chimique et d'un Précis sur l’analyse. tome 1, Crochard (Paris), 1834-1836, page 403",
"text": "On pourrait l’obtenir en traitant le brômure de potassium par l’acide sulfurique sur le chlorure de sodium tout comme on obtient le gaz chlorhydrique par la réaction de l'acide sulfurique sur le chlorure de sodium; mais, d’une part, le brômure de potassium contenant souvent un peu de chlorure de sodium l’acide brômhydrique se trouverait mêlé d’acide chlorhydrique; et d’autre part, il y aurait une petite quantité d’acide sulfurique décomposée et production d’acide sulfureux, d’eau et de vapeur de brôme.",
"time": "1835"
}
],
"etymology_texts": [
"(1835) Composé de acide et bromhydrique."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "bromure d’hydrogène"
},
{
"word": "hydrogène"
},
{
"word": "brome"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substances chimiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Heinrich Rose, Traité pratique d’analyse chimique, tome 1, traduit de l’allemand par Antoine Jacques Louis Jourdan, J.-B. Baillère (Paris), 1843, page 365",
"text": "L’acide bromhydrique pur est un gaz qui a beaucoup de ressemblance avec le gaz chloride hydrique."
}
],
"glosses": [
"Acide fort, solution aqueuse de bromure d’hydrogène, de formule H₃O⁺ + Br⁻."
],
"id": "fr-acide_bromhydrique-fr-noun-p8Z-A01i",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sid bʁɔ.mi.dʁik\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--acide bromhydrique.ogg",
"ipa": "a.sid bʁɔ.mi.dʁik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Fr-Paris--acide_bromhydrique.ogg/Fr-Paris--acide_bromhydrique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--acide bromhydrique.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide bromhydrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_bromhydrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_bromhydrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_bromhydrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_bromhydrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide bromhydrique.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Bromwasserstoffsäure"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hydrobromic acid"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "هيدرو بروميك"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "氢溴酸"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido bromhídrico"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "asid hydrobromig"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acido bromidrico"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kwas bromowodorowy"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "bromovodikova kislina"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kyselina bromovodíková"
}
],
"word": "acide bromhydrique"
}
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en gallois",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en slovène",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Louis-Jacques Thénard, Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique ; suivi d’un Essai sur la philosophie chimique et d'un Précis sur l’analyse. tome 1, Crochard (Paris), 1834-1836, page 403",
"text": "On pourrait l’obtenir en traitant le brômure de potassium par l’acide sulfurique sur le chlorure de sodium tout comme on obtient le gaz chlorhydrique par la réaction de l'acide sulfurique sur le chlorure de sodium; mais, d’une part, le brômure de potassium contenant souvent un peu de chlorure de sodium l’acide brômhydrique se trouverait mêlé d’acide chlorhydrique; et d’autre part, il y aurait une petite quantité d’acide sulfurique décomposée et production d’acide sulfureux, d’eau et de vapeur de brôme.",
"time": "1835"
}
],
"etymology_texts": [
"(1835) Composé de acide et bromhydrique."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "bromure d’hydrogène"
},
{
"word": "hydrogène"
},
{
"word": "brome"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Substances chimiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Heinrich Rose, Traité pratique d’analyse chimique, tome 1, traduit de l’allemand par Antoine Jacques Louis Jourdan, J.-B. Baillère (Paris), 1843, page 365",
"text": "L’acide bromhydrique pur est un gaz qui a beaucoup de ressemblance avec le gaz chloride hydrique."
}
],
"glosses": [
"Acide fort, solution aqueuse de bromure d’hydrogène, de formule H₃O⁺ + Br⁻."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sid bʁɔ.mi.dʁik\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--acide bromhydrique.ogg",
"ipa": "a.sid bʁɔ.mi.dʁik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Fr-Paris--acide_bromhydrique.ogg/Fr-Paris--acide_bromhydrique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--acide bromhydrique.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide bromhydrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_bromhydrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_bromhydrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_bromhydrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_bromhydrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide bromhydrique.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Bromwasserstoffsäure"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hydrobromic acid"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "هيدرو بروميك"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "氢溴酸"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido bromhídrico"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "asid hydrobromig"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acido bromidrico"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kwas bromowodorowy"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "bromovodikova kislina"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kyselina bromovodíková"
}
],
"word": "acide bromhydrique"
}
Download raw JSONL data for acide bromhydrique meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.