See acide azotique in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de acide et de azotique." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "azotate" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms indénombrables en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substances chimiques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 35, 49 ] ], "ref": "A. De Plazanet, « Hydroplastie (Électro-chimie - Galvanoplastie) », chap. 38 des Études sur l'Exposition de 1867 ou Les archives de l'Industrie au XIXᵉ siècle : description générale, encyclopédique, méthodique et raisonnée de l’État actuel des arts des sciences de l'industrie et de l'agriculture chez toutes les nations, édité par Eugène Lacroix, Paris, 1867, p. 423", "text": "Quelquefois on décape l’argent à l’acide azotique, mais il faut employer de l’acide bien exempt de chlore, qui formerait du chlorure d’argent à la surface de l’objet." }, { "bold_text_offsets": [ [ 143, 157 ] ], "ref": "Marcellin Berthelot et G. André, Sur la présence de l’alumine dans les plantes et sa répartition; Annales de Chimie & de Physique, 7ᵉ série, t.V, juillet 1895", "text": "Quant au fer, pour le doser dans le liquide contenant le l’hyposulfite et séparé de l’alumine et de l'acide phosphorique, on le peroxyde par l’acide azotique, on filtre, puis on précipite par l’ammoniac: ce qui fournit du peroxyde de fer." }, { "bold_text_offsets": [ [ 2, 16 ] ], "ref": "Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911", "text": "L’acide azotique agissant sur les produits secs les colore en jaune, l’azotate mercurique les colore en rouge à chaud." } ], "glosses": [ "Acide nitrique." ], "id": "fr-acide_azotique-fr-noun-sQVftxXf", "tags": [ "obsolete", "uncountable" ], "topics": [ "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.si.d‿a.zɔ.tik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide azotique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_azotique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_azotique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_azotique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_azotique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide azotique.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acide azotique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acide_azotique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acide_azotique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acide_azotique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acide_azotique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acide azotique.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "acide azotique" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de acide et de azotique." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "azotate" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Noms indénombrables en français", "Substances chimiques en français", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 35, 49 ] ], "ref": "A. De Plazanet, « Hydroplastie (Électro-chimie - Galvanoplastie) », chap. 38 des Études sur l'Exposition de 1867 ou Les archives de l'Industrie au XIXᵉ siècle : description générale, encyclopédique, méthodique et raisonnée de l’État actuel des arts des sciences de l'industrie et de l'agriculture chez toutes les nations, édité par Eugène Lacroix, Paris, 1867, p. 423", "text": "Quelquefois on décape l’argent à l’acide azotique, mais il faut employer de l’acide bien exempt de chlore, qui formerait du chlorure d’argent à la surface de l’objet." }, { "bold_text_offsets": [ [ 143, 157 ] ], "ref": "Marcellin Berthelot et G. André, Sur la présence de l’alumine dans les plantes et sa répartition; Annales de Chimie & de Physique, 7ᵉ série, t.V, juillet 1895", "text": "Quant au fer, pour le doser dans le liquide contenant le l’hyposulfite et séparé de l’alumine et de l'acide phosphorique, on le peroxyde par l’acide azotique, on filtre, puis on précipite par l’ammoniac: ce qui fournit du peroxyde de fer." }, { "bold_text_offsets": [ [ 2, 16 ] ], "ref": "Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911", "text": "L’acide azotique agissant sur les produits secs les colore en jaune, l’azotate mercurique les colore en rouge à chaud." } ], "glosses": [ "Acide nitrique." ], "tags": [ "obsolete", "uncountable" ], "topics": [ "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.si.d‿a.zɔ.tik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide azotique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_azotique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_azotique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_azotique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_azotique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide azotique.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acide azotique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acide_azotique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acide_azotique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acide_azotique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acide_azotique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acide azotique.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "acide azotique" }
Download raw JSONL data for acide azotique meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.