"acide aspartique" meaning in Français

{
  "abbreviation": [
    {
      "raw_tags": [
        "code à trois lettres"
      ],
      "word": "Asp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "code à une lettre"
      ],
      "word": "D"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "bold_text_offsets": [
        [
          193,
          205
        ],
        [
          335,
          353
        ],
        [
          341,
          353
        ]
      ],
      "ref": "A. Plisson, « Sur l’Identité du Malate acide d’althéine avec l’Asparagine. », Annales de chimie et de physique , Paris, 1827, page 183",
      "text": "Traitée par l’hydrate de plomb, cette substance azotée, que je considère comme étant de l'asparagine, donne lieu principalement à de l’ammoniaque et à un acide nouveau que l’on pourrait nommer asparartique (asparagus ars). La magnésie est susceptible de produire le même résultat que l’hydrate de plomb, et le sel qu’elle forme avec l’acide asparartique (asparartate de magnésie), jouit des propriétés de la matière alcaline transparente.",
      "time": "1827"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1827)Composé de acide et de aspartique, du fait que ce composé était initialement extrait de l’asperge."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "acide aminé dicarboxylique"
    },
    {
      "word": "acide aminé acide"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biochimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              153,
              169
            ]
          ],
          "ref": "« L'agriculture change la vie des hommes ». La nourriture des Français De la maîtrise du feu... aux années 2030, Éditions Quæ, 2007. p.17-44.",
          "text": "Dernier né des édulcorants, l’aspartame a été découvert par une société américaine en 1965. C’est un produit de synthèse à base de deux acides aminés, l’acide aspartique et la phénylalanine, qui stimule les capteurs du goût sucré situés sur la langue."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              202,
              218
            ]
          ],
          "ref": "Lecointre, Guillaume. et al. « Chapitre 28. L’exportation de la pensée phylogénétique en biochimie ». Les mondes darwiniens L’évolution de l’évolution. Volume 2, Éditions Matériologiques, 2011. p.871-905.",
          "text": "On trouve naturellement des acides aminés en milieu abiotique. Il est possible de reconstituer expérimentalement et de manière abiotique des acides aminés simples (glycine, alanine, acide glutamique et acide aspartique) comme l’avaient fait Miller et Urey en 1953 à partir de molécules très simples comme l’ammoniac, l’hydrogène, le méthane et l’eau."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              94
            ]
          ],
          "ref": "Hayley Birch « 32. Les protéines ». 50 clés pour comprendre la chimie, Dunod, 2018. pages 128-131.",
          "text": "Quant aux acides aminés non essentiels, il s’agit de l’alanine, l’arginine, l’acide aspartique, la cystéine, l’acide glutamique, la glutamine, la glycine, la proline, la sérine, la tyrosine, l’asparagine et la sélénocystéine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acide aminé polaire dont la chaîne latérale est (-CH₂-COOH) et dont la base conjuguée est l'aspartate."
      ],
      "id": "fr-acide_aspartique-fr-noun-hxF~SId7",
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.si.d‿as.paʁ.tik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide aspartique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_aspartique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_aspartique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_aspartique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_aspartique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide aspartique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "aspartic acid"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "asparta acido"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acido aspartico"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "asparahinova kyslota",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аспарагінова кислота"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "asparhinova kyslota",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аспаргінова кислота"
    }
  ],
  "word": "acide aspartique"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "raw_tags": [
        "code à trois lettres"
      ],
      "word": "Asp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "code à une lettre"
      ],
      "word": "D"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Exemples en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "bold_text_offsets": [
        [
          193,
          205
        ],
        [
          335,
          353
        ],
        [
          341,
          353
        ]
      ],
      "ref": "A. Plisson, « Sur l’Identité du Malate acide d’althéine avec l’Asparagine. », Annales de chimie et de physique , Paris, 1827, page 183",
      "text": "Traitée par l’hydrate de plomb, cette substance azotée, que je considère comme étant de l'asparagine, donne lieu principalement à de l’ammoniaque et à un acide nouveau que l’on pourrait nommer asparartique (asparagus ars). La magnésie est susceptible de produire le même résultat que l’hydrate de plomb, et le sel qu’elle forme avec l’acide asparartique (asparartate de magnésie), jouit des propriétés de la matière alcaline transparente.",
      "time": "1827"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1827)Composé de acide et de aspartique, du fait que ce composé était initialement extrait de l’asperge."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "acide aminé dicarboxylique"
    },
    {
      "word": "acide aminé acide"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biochimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              153,
              169
            ]
          ],
          "ref": "« L'agriculture change la vie des hommes ». La nourriture des Français De la maîtrise du feu... aux années 2030, Éditions Quæ, 2007. p.17-44.",
          "text": "Dernier né des édulcorants, l’aspartame a été découvert par une société américaine en 1965. C’est un produit de synthèse à base de deux acides aminés, l’acide aspartique et la phénylalanine, qui stimule les capteurs du goût sucré situés sur la langue."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              202,
              218
            ]
          ],
          "ref": "Lecointre, Guillaume. et al. « Chapitre 28. L’exportation de la pensée phylogénétique en biochimie ». Les mondes darwiniens L’évolution de l’évolution. Volume 2, Éditions Matériologiques, 2011. p.871-905.",
          "text": "On trouve naturellement des acides aminés en milieu abiotique. Il est possible de reconstituer expérimentalement et de manière abiotique des acides aminés simples (glycine, alanine, acide glutamique et acide aspartique) comme l’avaient fait Miller et Urey en 1953 à partir de molécules très simples comme l’ammoniac, l’hydrogène, le méthane et l’eau."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              94
            ]
          ],
          "ref": "Hayley Birch « 32. Les protéines ». 50 clés pour comprendre la chimie, Dunod, 2018. pages 128-131.",
          "text": "Quant aux acides aminés non essentiels, il s’agit de l’alanine, l’arginine, l’acide aspartique, la cystéine, l’acide glutamique, la glutamine, la glycine, la proline, la sérine, la tyrosine, l’asparagine et la sélénocystéine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acide aminé polaire dont la chaîne latérale est (-CH₂-COOH) et dont la base conjuguée est l'aspartate."
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.si.d‿as.paʁ.tik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide aspartique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_aspartique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_aspartique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_aspartique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_aspartique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide aspartique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "aspartic acid"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "asparta acido"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acido aspartico"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "asparahinova kyslota",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аспарагінова кислота"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "asparhinova kyslota",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аспаргінова кислота"
    }
  ],
  "word": "acide aspartique"
}