See acide érucique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Acides gras insaturés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substances chimiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1850) Voir acide et érucique."
],
"forms": [
{
"form": "acides éruciques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "acide carboxylique"
},
{
"word": "acide gras"
},
{
"word": "acide gras insaturé"
},
{
"word": "oméga-9"
},
{
"word": "ω₉"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
116
]
],
"ref": "Michel Pobeda, Les bienfaits des huiles végétales, Hachette, 2011",
"text": "Le canola est une variété de colza mise au point au Canada dans les années 60 pour abaisser le taux d’acide érucique, considéré comme trop important."
}
],
"glosses": [
"Acide gras mono-insaturé oméga-9 avec 22 atomes de carbone, de formule de structure CH₃–(CH₂)₇–CH=CH–(CH₂)₁₁–COOH, que l’on trouve dans le colza, des plantes du genre Erysimum, et les graines de moutarde."
],
"id": "fr-acide_érucique-fr-noun-jBrVddQk",
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.si.d‿e.ʁy.sik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide érucique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_érucique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_érucique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_érucique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_érucique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide érucique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "acide 13-docosénoïque"
},
{
"word": "acide brassique"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erucasäure"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erukasäure"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cis-13-Docosensäure"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "13Z-Docosensäure"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Biochimie.",
"word": "erucic acid"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Biochimie.",
"word": "(13Z)-docosenoic acid"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Biochimie.",
"word": "حَامِض خَرْدَلِي"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Biochimie.",
"word": "brasikata acido"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Biochimie.",
"word": "erukahappo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Biochimie.",
"word": "cis-13-dokoseenihappo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Biochimie.",
"word": "(13Z)-dokoseenihappo"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido erúcico"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido (13Z)-docosenoico"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Biochimie.",
"word": "asam erukat"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Biochimie.",
"word": "asam dokosenoat"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acido erucico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acido cis-13-docosenoico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acido (13Z)-docosenoico"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erukskābe"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cis-13-dokozēnskābe"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "erucazuur"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cis-13-docoseenzuur"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Biochimie.",
"word": "اروسیک اسید"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwas erukowy"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwas (13Z)–dokozenowy"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwas cis–13–dokozenowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido erúcico"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эруковая кислота"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erukinska kiselina"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "(13Z)-dokozenoinska kiselina"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Biochimie.",
"word": "kyselina eruková"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Biochimie.",
"word": "kyselina (13Z)-dokosenová"
}
],
"word": "acide érucique"
}
{
"categories": [
"Acides gras insaturés en français",
"Locutions nominales en français",
"Substances chimiques en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en letton",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1850) Voir acide et érucique."
],
"forms": [
{
"form": "acides éruciques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "acide carboxylique"
},
{
"word": "acide gras"
},
{
"word": "acide gras insaturé"
},
{
"word": "oméga-9"
},
{
"word": "ω₉"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
116
]
],
"ref": "Michel Pobeda, Les bienfaits des huiles végétales, Hachette, 2011",
"text": "Le canola est une variété de colza mise au point au Canada dans les années 60 pour abaisser le taux d’acide érucique, considéré comme trop important."
}
],
"glosses": [
"Acide gras mono-insaturé oméga-9 avec 22 atomes de carbone, de formule de structure CH₃–(CH₂)₇–CH=CH–(CH₂)₁₁–COOH, que l’on trouve dans le colza, des plantes du genre Erysimum, et les graines de moutarde."
],
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.si.d‿e.ʁy.sik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide érucique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_érucique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_érucique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_érucique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_érucique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide érucique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "acide 13-docosénoïque"
},
{
"word": "acide brassique"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erucasäure"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erukasäure"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cis-13-Docosensäure"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "13Z-Docosensäure"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Biochimie.",
"word": "erucic acid"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Biochimie.",
"word": "(13Z)-docosenoic acid"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Biochimie.",
"word": "حَامِض خَرْدَلِي"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Biochimie.",
"word": "brasikata acido"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Biochimie.",
"word": "erukahappo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Biochimie.",
"word": "cis-13-dokoseenihappo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Biochimie.",
"word": "(13Z)-dokoseenihappo"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido erúcico"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido (13Z)-docosenoico"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Biochimie.",
"word": "asam erukat"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Biochimie.",
"word": "asam dokosenoat"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acido erucico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acido cis-13-docosenoico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acido (13Z)-docosenoico"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erukskābe"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cis-13-dokozēnskābe"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "erucazuur"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cis-13-docoseenzuur"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Biochimie.",
"word": "اروسیک اسید"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwas erukowy"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwas (13Z)–dokozenowy"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwas cis–13–dokozenowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido erúcico"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эруковая кислота"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erukinska kiselina"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Biochimie.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "(13Z)-dokozenoinska kiselina"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Biochimie.",
"word": "kyselina eruková"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Biochimie.",
"word": "kyselina (13Z)-dokosenová"
}
],
"word": "acide érucique"
}
Download raw JSONL data for acide érucique meaning in Français (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.