"accourcissable" meaning in Français

See accourcissable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \a.kuʁ.si.sabl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accourcissable.wav Forms: accourcissables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être accourci, rendu plus court.
    Sense id: fr-accourcissable-fr-adj-yRVbG6NY Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
  2. Qui peut être abrégé. Tags: especially
    Sense id: fr-accourcissable-fr-adj-PyDW-HpD Categories (other): Lexique en français de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: raccourcissable Synonyms (sens 2): abrégeable

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de accourcir, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accourcissables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              116,
              131
            ]
          ],
          "ref": "Proposition de plusieurs sites de vente en ligne, consultés en juillet 2021",
          "text": "Moustiquaire pour portes Confort 100x215 cm anthracite en aluminium avec tissu en fibre de verre–Profilés et maille accourcissables"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être accourci, rendu plus court."
      ],
      "id": "fr-accourcissable-fr-adj-yRVbG6NY",
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georgette Dal, À propos de Nouvelles approches en morphologie de Bernard Fradin : à quelle dimension des catégories les règles de construction de lexèmes sont-elles sensibles ?, dans la revue Lexique nᵒ 16, Presses Universitaires du Septentrion, 2004, page 239",
          "text": "Les exemples ci-dessous, relevés sur la Toile en février 2004, indiquent qu’introduction et manipulation sont accourcissables également dans leur emploi de noms d’événements complexes, pour peu qu’ils trouvent les bons contextes …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être abrégé."
      ],
      "id": "fr-accourcissable-fr-adj-PyDW-HpD",
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.kuʁ.si.sabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accourcissable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accourcissable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accourcissable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accourcissable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accourcissable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accourcissable.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "sens 2",
      "word": "abrégeable"
    },
    {
      "word": "raccourcissable"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "accourcissable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de accourcir, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accourcissables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              116,
              131
            ]
          ],
          "ref": "Proposition de plusieurs sites de vente en ligne, consultés en juillet 2021",
          "text": "Moustiquaire pour portes Confort 100x215 cm anthracite en aluminium avec tissu en fibre de verre–Profilés et maille accourcissables"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être accourci, rendu plus court."
      ],
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georgette Dal, À propos de Nouvelles approches en morphologie de Bernard Fradin : à quelle dimension des catégories les règles de construction de lexèmes sont-elles sensibles ?, dans la revue Lexique nᵒ 16, Presses Universitaires du Septentrion, 2004, page 239",
          "text": "Les exemples ci-dessous, relevés sur la Toile en février 2004, indiquent qu’introduction et manipulation sont accourcissables également dans leur emploi de noms d’événements complexes, pour peu qu’ils trouvent les bons contextes …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être abrégé."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.kuʁ.si.sabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accourcissable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accourcissable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accourcissable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accourcissable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accourcissable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accourcissable.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "sens 2",
      "word": "abrégeable"
    },
    {
      "word": "raccourcissable"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "accourcissable"
}

Download raw JSONL data for accourcissable meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.