See accordable in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\abl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIᵉ siècle)Dérivé de accorder, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "accordables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ce vieux piano n’est plus accordable."
},
{
"ref": "Jean-Paul Rocca, Les lasers en odontologie, 2008",
"text": "C'est donc l'idée de laser accordable qui semble primer, avec pour objectif de naviguer d'une longueur d'onde à une autre longueur d'onde sans être encombré de machines différentes."
},
{
"ref": "Stéphane Lannoy sur le penalty accordé à Man. United : \"C'est sévère mais pas scandaleux\", rmcsport.bfmtv.com, 7 mars 2019",
"text": "Stéphane Lannoy revient sur le penalty accordé hier soir en fin de match et le trouve sévère mais pas scandaleux. Il explique notamment la règle et revient point par point sur ce qui est accordable ou non."
}
],
"glosses": [
"Qui peut s’accorder, qu’on peut accorder."
],
"id": "fr-accordable-fr-adj-ePicKnQ2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kɔʁ.dabl\\"
},
{
"ipa": "\\a.kɔʁ.dabl\\",
"rhymes": "\\abl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accordable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accordable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accordable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accordable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accordable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accordable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accordable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accordable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accordable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accordable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accordable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accordable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accordable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accordable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "acordable"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "biti u skladu"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "agordebla"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "accordabile"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"musique"
],
"word": "stämbar"
}
],
"word": "accordable"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"Rimes en français en \\abl\\",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIᵉ siècle)Dérivé de accorder, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "accordables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Ce vieux piano n’est plus accordable."
},
{
"ref": "Jean-Paul Rocca, Les lasers en odontologie, 2008",
"text": "C'est donc l'idée de laser accordable qui semble primer, avec pour objectif de naviguer d'une longueur d'onde à une autre longueur d'onde sans être encombré de machines différentes."
},
{
"ref": "Stéphane Lannoy sur le penalty accordé à Man. United : \"C'est sévère mais pas scandaleux\", rmcsport.bfmtv.com, 7 mars 2019",
"text": "Stéphane Lannoy revient sur le penalty accordé hier soir en fin de match et le trouve sévère mais pas scandaleux. Il explique notamment la règle et revient point par point sur ce qui est accordable ou non."
}
],
"glosses": [
"Qui peut s’accorder, qu’on peut accorder."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kɔʁ.dabl\\"
},
{
"ipa": "\\a.kɔʁ.dabl\\",
"rhymes": "\\abl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accordable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accordable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accordable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accordable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accordable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accordable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accordable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accordable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accordable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accordable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accordable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accordable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accordable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accordable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accordable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accordable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accordable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accordable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "acordable"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "biti u skladu"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "agordebla"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "accordabile"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"musique"
],
"word": "stämbar"
}
],
"word": "accordable"
}
Download raw JSONL data for accordable meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.