"accoler la botte à quelqu’un" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes vestimentaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de accoler et de botte."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, pages 103-104",
          "text": "Grâce à son statut, il pouvait toiser les « cadres » subalternes qui lui accolaient la botte et qui s’esclaffaient à ses histoires « belges » de troisième main."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Embrasser les bottes de quelqu’un, marque de soumission et d’infériorité."
      ],
      "id": "fr-accoler_la_botte_à_quelqu’un-fr-verb-mbmlT-Zo",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.kɔ.le la bɔ.t‿a kɛl.kœ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accoler la botte à quelqu’un.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accoler_la_botte_à_quelqu’un.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accoler_la_botte_à_quelqu’un.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accoler_la_botte_à_quelqu’un.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accoler_la_botte_à_quelqu’un.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accoler la botte à quelqu’un.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "accoler la cuisse à quelqu’un"
    }
  ],
  "word": "accoler la botte à quelqu’un"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Idiotismes vestimentaires en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de accoler et de botte."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, pages 103-104",
          "text": "Grâce à son statut, il pouvait toiser les « cadres » subalternes qui lui accolaient la botte et qui s’esclaffaient à ses histoires « belges » de troisième main."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Embrasser les bottes de quelqu’un, marque de soumission et d’infériorité."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.kɔ.le la bɔ.t‿a kɛl.kœ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accoler la botte à quelqu’un.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accoler_la_botte_à_quelqu’un.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accoler_la_botte_à_quelqu’un.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accoler_la_botte_à_quelqu’un.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accoler_la_botte_à_quelqu’un.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accoler la botte à quelqu’un.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "accoler la cuisse à quelqu’un"
    }
  ],
  "word": "accoler la botte à quelqu’un"
}