"acclimation" meaning in Français

See acclimation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.kli.ma.sjɔ̃\, \a.kli.ma.sjɔ̃\, a.kli.ma.sjɔ̃, a.kli.ma.sjɔ̃ Audio: Fr-Paris--acclimation.ogg , Fr-acclimation.ogg , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acclimation.wav Forms: acclimations [plural]
Rhymes: \jɔ̃\
  1. Acclimatation. Tags: dated
    Sense id: fr-acclimation-fr-noun-POq3PyGX Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: acclimatation

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir climat"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acclimations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Renée Pierre-Gosset, Mes hommes et moi, chapitre VII ; Éditions René Julliard, Paris, 1949, page 277.",
          "text": "Mes expériences de gentlewoman-farmer étaient bornées au nord par l’acclimation d'un bac de géraniums sur mon balcon de Montmartre, et au sud par la tonte à ras d'une pelouse."
        },
        {
          "ref": "Aliquis, lieutenant de Nemo, Cancans politiques, 1ᵉʳ juillet 1879 ; E. Renaut de Broise, Alençon, 1881, page 31.",
          "text": "Il ne s'occupera ni de chameaux ni de grues, et consacrera tous ses loisirs à l’acclimation des biches."
        },
        {
          "ref": "Jacques Brac de la Perrière, Dieu et la science, tome Iᵉʳ, La vie, II: Formes vivantes, X: Influence des milieux ; Librairie catholique Emmanuel Vitte, Lyon-Paris, 1909, page 288.",
          "text": "On a beaucoup parlé de l’artemia salina, petit crustacé que Schmankewitsch aurait amené, par acclimation à l'eau douce, à devenir un branchiopus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acclimatation."
      ],
      "id": "fr-acclimation-fr-noun-POq3PyGX",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.kli.ma.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.kli.ma.sjɔ̃\\",
      "rhymes": "\\jɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--acclimation.ogg",
      "ipa": "a.kli.ma.sjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Fr-Paris--acclimation.ogg/Fr-Paris--acclimation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--acclimation.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-acclimation.ogg",
      "ipa": "a.kli.ma.sjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Fr-acclimation.ogg/Fr-acclimation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-acclimation.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acclimation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acclimation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acclimation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acclimation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acclimation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acclimation.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acclimatation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "acclimation"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir climat"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acclimations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Renée Pierre-Gosset, Mes hommes et moi, chapitre VII ; Éditions René Julliard, Paris, 1949, page 277.",
          "text": "Mes expériences de gentlewoman-farmer étaient bornées au nord par l’acclimation d'un bac de géraniums sur mon balcon de Montmartre, et au sud par la tonte à ras d'une pelouse."
        },
        {
          "ref": "Aliquis, lieutenant de Nemo, Cancans politiques, 1ᵉʳ juillet 1879 ; E. Renaut de Broise, Alençon, 1881, page 31.",
          "text": "Il ne s'occupera ni de chameaux ni de grues, et consacrera tous ses loisirs à l’acclimation des biches."
        },
        {
          "ref": "Jacques Brac de la Perrière, Dieu et la science, tome Iᵉʳ, La vie, II: Formes vivantes, X: Influence des milieux ; Librairie catholique Emmanuel Vitte, Lyon-Paris, 1909, page 288.",
          "text": "On a beaucoup parlé de l’artemia salina, petit crustacé que Schmankewitsch aurait amené, par acclimation à l'eau douce, à devenir un branchiopus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acclimatation."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.kli.ma.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.kli.ma.sjɔ̃\\",
      "rhymes": "\\jɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--acclimation.ogg",
      "ipa": "a.kli.ma.sjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Fr-Paris--acclimation.ogg/Fr-Paris--acclimation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--acclimation.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-acclimation.ogg",
      "ipa": "a.kli.ma.sjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Fr-acclimation.ogg/Fr-acclimation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-acclimation.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acclimation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acclimation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acclimation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acclimation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acclimation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acclimation.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acclimatation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "acclimation"
}

Download raw JSONL data for acclimation meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.