See accessibilité in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du handicap",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\te\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en franc-comtois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin accessibilitas."
],
"forms": [
{
"form": "accessibilités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’accessibilité aux emplois publics."
},
{
"ref": "Conseil de l'Europe, 1993",
"text": "Ce comité d'experts avait pour mandat d'élaborer une brochure sur l'accessibilité et l'adaptation des bâtiments pour les personnes handicapées, et la présente publication constitue la première partie."
}
],
"glosses": [
"Qualité de ce qui est accessible."
],
"id": "fr-accessibilité-fr-noun-6tRSKU9H"
},
{
"glosses": [
"Fait d’être accessible aux personnes ayant un handicap."
],
"id": "fr-accessibilité-fr-noun-cizTX6AJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la construction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Code de la construction et de l'habitation, article R111-18-5, modifié par le décret 2006-555 du 17 mai 2006.",
"text": "Les maisons individuelles doivent être construites et aménagées de façon à être accessibles aux personnes handicapées, quel que soit leur handicap. L’obligation d’accessibilité concerne les circulations extérieures, le logement et, le cas échéant, une place de stationnement automobile."
},
{
"ref": "GillesBotrel, « Les entrepreneurs ne respectent pas les normes », La Manche libre, article paru le 27 janvier 2020, consulté le jour-même",
"text": "C’est un non-respect des règlements relatifs à la construction d’habitats collectifs et des normes d’accessibilité aux personnes handicapées, qui conduit un maître d’ouvrage de 73 ans, à la tête d’une société bréhalaise, et un architecte de Saint-Denis-le-Gast âgé de 76 ans, en charge du projet, à comparaître devant le tribunal correctionnel de Coutances le mardi 21 janvier."
}
],
"glosses": [
"Fait d’être accessible aux personnes ayant un handicap.",
"Pour un bâtiment ou une infrastructure, ensemble des dispositions prises en faveur de la facilité d'accès pour les personnes à mobilité réduite ou porteuses d’un handicap."
],
"id": "fr-accessibilité-fr-noun-FdLWzJXJ",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Internet",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Fait d’être accessible aux personnes ayant un handicap.",
"Ensemble des techniques de programmation destinées à faire en sorte que les personnes ayant des déficiences puissent néanmoins utiliser leur ordinateur."
],
"id": "fr-accessibilité-fr-noun-b~0Zk7tA",
"raw_tags": [
"Internet"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des relations internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Possibilité matérielle et financière d'accéder à une ressource, à un bien ou à un service."
],
"id": "fr-accessibilité-fr-noun-3oHu0F-V",
"raw_tags": [
"Économie",
"Relations internationales"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.sɛ.si.bi.li.te\\"
},
{
"ipa": "\\ak.sɛ.si.bi.li.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-accessibilité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-accessibilité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-accessibilité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-accessibilité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-accessibilité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-accessibilité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accessibilité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accessibilité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accessibilité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accessibilité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accessibilité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accessibilité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accessibilité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accessibilité.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accessibilité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accessibilité.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accessibilité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accessibilité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accessibilité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accessibilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accessibilité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accessibilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accessibilité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accessibilité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Zugänglichkeit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Barrierefreiheit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "accessibility"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "affordability"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "accessibilitat"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "assequibilitat"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pristupačnost"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dostupnost"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "tilgængelighed"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "accesibilidad"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "asequibilidad"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "alirebleco"
},
{
"lang": "Franc-comtois",
"lang_code": "fc",
"word": "aicchèchibyetè"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "accessibilità"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Zougänglechkeet"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "toegankelijkheid"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "accessibilitat"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Accessibilidade"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "tillgänglighet"
}
],
"word": "accessibilité"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français du handicap",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\te\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en franc-comtois",
"Traductions en italien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin accessibilitas."
],
"forms": [
{
"form": "accessibilités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "L’accessibilité aux emplois publics."
},
{
"ref": "Conseil de l'Europe, 1993",
"text": "Ce comité d'experts avait pour mandat d'élaborer une brochure sur l'accessibilité et l'adaptation des bâtiments pour les personnes handicapées, et la présente publication constitue la première partie."
}
],
"glosses": [
"Qualité de ce qui est accessible."
]
},
{
"glosses": [
"Fait d’être accessible aux personnes ayant un handicap."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la construction"
],
"examples": [
{
"ref": "Code de la construction et de l'habitation, article R111-18-5, modifié par le décret 2006-555 du 17 mai 2006.",
"text": "Les maisons individuelles doivent être construites et aménagées de façon à être accessibles aux personnes handicapées, quel que soit leur handicap. L’obligation d’accessibilité concerne les circulations extérieures, le logement et, le cas échéant, une place de stationnement automobile."
},
{
"ref": "GillesBotrel, « Les entrepreneurs ne respectent pas les normes », La Manche libre, article paru le 27 janvier 2020, consulté le jour-même",
"text": "C’est un non-respect des règlements relatifs à la construction d’habitats collectifs et des normes d’accessibilité aux personnes handicapées, qui conduit un maître d’ouvrage de 73 ans, à la tête d’une société bréhalaise, et un architecte de Saint-Denis-le-Gast âgé de 76 ans, en charge du projet, à comparaître devant le tribunal correctionnel de Coutances le mardi 21 janvier."
}
],
"glosses": [
"Fait d’être accessible aux personnes ayant un handicap.",
"Pour un bâtiment ou une infrastructure, ensemble des dispositions prises en faveur de la facilité d'accès pour les personnes à mobilité réduite ou porteuses d’un handicap."
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’Internet"
],
"glosses": [
"Fait d’être accessible aux personnes ayant un handicap.",
"Ensemble des techniques de programmation destinées à faire en sorte que les personnes ayant des déficiences puissent néanmoins utiliser leur ordinateur."
],
"raw_tags": [
"Internet"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’économie",
"Lexique en français des relations internationales",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Possibilité matérielle et financière d'accéder à une ressource, à un bien ou à un service."
],
"raw_tags": [
"Économie",
"Relations internationales"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.sɛ.si.bi.li.te\\"
},
{
"ipa": "\\ak.sɛ.si.bi.li.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-accessibilité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-accessibilité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-accessibilité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-accessibilité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-accessibilité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-accessibilité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accessibilité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accessibilité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accessibilité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accessibilité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accessibilité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accessibilité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accessibilité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accessibilité.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accessibilité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accessibilité.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accessibilité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accessibilité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accessibilité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accessibilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accessibilité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accessibilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accessibilité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accessibilité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Zugänglichkeit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Barrierefreiheit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "accessibility"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "affordability"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "accessibilitat"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "assequibilitat"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pristupačnost"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dostupnost"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "tilgængelighed"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "accesibilidad"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "asequibilidad"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "alirebleco"
},
{
"lang": "Franc-comtois",
"lang_code": "fc",
"word": "aicchèchibyetè"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "accessibilità"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Zougänglechkeet"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "toegankelijkheid"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "accessibilitat"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Accessibilidade"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "tillgänglighet"
}
],
"word": "accessibilité"
}
Download raw JSONL data for accessibilité meaning in Français (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.