"accéléromètre" meaning in Français

See accéléromètre in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ak.se.le.ʁɔ.mɛtʁ\, \ak.se.le.ʁɔ.mɛtʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accéléromètre.wav Forms: accéléromètres [plural]
Rhymes: \ɛtʁ\
  1. Instrument donnant un enregistrement proportionnel à l’accélération d’un mouvement. Tags: physical
    Sense id: fr-accéléromètre-fr-noun-L98kWp~G Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la physique
  2. Capteur qui transforme une accélération en un signal, souvent électrique, qui lui est proportionnel. — (Jean-Michel Courty et Édouard Kierlik, La physique buissonnière, Éditions Belin – Pour la science, Paris, 2010, page 40) Tags: physical
    Sense id: fr-accéléromètre-fr-noun-k7z6XKqt Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la physique
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: accelerometer (Anglais), مِقْيَاسُ التَّسَارُع (Arabe), مِئْزَف (Arabe), acceleròmetre (Catalan), akcelerometar (Croate), akcelometro (Espéranto), accelerometro [masculine] (Italien), accelerometer (Suédois)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Instruments de mesure",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -mètre",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛtʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accéléromètres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              24
            ]
          ],
          "text": "Grâce à un accéléromètre, dispositif qui mesure l'accélération, c'est-à-dire les variations de vitesse au cours du temps, sans référence externe, on peut, connaissant notre vitesse et notre position initiales, déduire notre vitesse et notre position à chaque instant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument donnant un enregistrement proportionnel à l’accélération d’un mouvement."
      ],
      "id": "fr-accéléromètre-fr-noun-L98kWp~G",
      "tags": [
        "physical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              70
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 mars 2024, page 9",
          "text": "Le système est couplé avec des données de gyroscope et d’accéléromètre pour le haut, le bas et la ligne d’horizon, développe Thomas Dexmier, vice-président associé EMEA chargé des solutions entreprise chez HTC Vive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capteur qui transforme une accélération en un signal, souvent électrique, qui lui est proportionnel. — (Jean-Michel Courty et Édouard Kierlik, La physique buissonnière, Éditions Belin – Pour la science, Paris, 2010, page 40)"
      ],
      "id": "fr-accéléromètre-fr-noun-k7z6XKqt",
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ak.se.le.ʁɔ.mɛtʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ak.se.le.ʁɔ.mɛtʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛtʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accéléromètre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accéléromètre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accéléromètre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accéléromètre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accéléromètre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accéléromètre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "accelerometer"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مِقْيَاسُ التَّسَارُع"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مِئْزَف"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "acceleròmetre"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "akcelerometar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "akcelometro"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "accelerometro"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "accelerometer"
    }
  ],
  "word": "accéléromètre"
}
{
  "categories": [
    "Instruments de mesure",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -mètre",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɛtʁ\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accéléromètres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              24
            ]
          ],
          "text": "Grâce à un accéléromètre, dispositif qui mesure l'accélération, c'est-à-dire les variations de vitesse au cours du temps, sans référence externe, on peut, connaissant notre vitesse et notre position initiales, déduire notre vitesse et notre position à chaque instant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument donnant un enregistrement proportionnel à l’accélération d’un mouvement."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              70
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 mars 2024, page 9",
          "text": "Le système est couplé avec des données de gyroscope et d’accéléromètre pour le haut, le bas et la ligne d’horizon, développe Thomas Dexmier, vice-président associé EMEA chargé des solutions entreprise chez HTC Vive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capteur qui transforme une accélération en un signal, souvent électrique, qui lui est proportionnel. — (Jean-Michel Courty et Édouard Kierlik, La physique buissonnière, Éditions Belin – Pour la science, Paris, 2010, page 40)"
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ak.se.le.ʁɔ.mɛtʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ak.se.le.ʁɔ.mɛtʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛtʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accéléromètre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accéléromètre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accéléromètre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accéléromètre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accéléromètre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accéléromètre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "accelerometer"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مِقْيَاسُ التَّسَارُع"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مِئْزَف"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "acceleròmetre"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "akcelerometar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "akcelometro"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "accelerometro"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "accelerometer"
    }
  ],
  "word": "accéléromètre"
}

Download raw JSONL data for accéléromètre meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-03 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.