See accédant in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cadençât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\dɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "primo-accédant"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe présent substantivé de accéder."
],
"forms": [
{
"form": "accédants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ak.se.dɑ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "accédante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Contre l’immigration clandestine, Valls donne ses ordres aux préfets, LeParisien.fr, 13 mars 2013",
"text": "\"On réfléchit sur le type de profils qu’on veut comme étudiants et comme accédants au marché du travail\", \"dans le cadre du pacte de compétitivité, il s’agit de réfléchir au rayonnement et à l’attractivité de la France qui est en baisse\", explique-t-on place Beauvau."
}
],
"glosses": [
"Celui qui accède."
],
"id": "fr-accédant-fr-noun-tFGTaQ8-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.se.dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ak.se.dɑ̃\\",
"rhymes": "\\dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ak.se.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-accédant.wav",
"ipa": "ak.se.dɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-accédant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-accédant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-accédant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-accédant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-accédant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "accesseur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accédant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cadençât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\dɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe présent substantivé de accéder."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L’Actualité, volume 1, 1976, page 68",
"text": "Les Flamands \"déjoualisent\" : en accédant au statut de \"nation\", au cours des années soixante, les Flamands, jadis dominés par les Wallons francophones, se sont rendus compte que le \"flamand\", cet ensemble de dialectes et de patois du néerlandais, bourré d’archaïsmes, de régionalismes, de gallicismes et de germanismes, ne pourrait leur servir de langue nationale."
}
],
"form_of": [
{
"word": "accéder"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de accéder."
],
"id": "fr-accédant-fr-verb-E6MLbKo9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.se.dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ak.se.dɑ̃\\",
"rhymes": "\\dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ak.se.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-accédant.wav",
"ipa": "ak.se.dɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-accédant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-accédant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-accédant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-accédant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-accédant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "accédant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cadençât"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\dɑ̃\\",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "primo-accédant"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe présent substantivé de accéder."
],
"forms": [
{
"form": "accédants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ak.se.dɑ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "accédante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Contre l’immigration clandestine, Valls donne ses ordres aux préfets, LeParisien.fr, 13 mars 2013",
"text": "\"On réfléchit sur le type de profils qu’on veut comme étudiants et comme accédants au marché du travail\", \"dans le cadre du pacte de compétitivité, il s’agit de réfléchir au rayonnement et à l’attractivité de la France qui est en baisse\", explique-t-on place Beauvau."
}
],
"glosses": [
"Celui qui accède."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.se.dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ak.se.dɑ̃\\",
"rhymes": "\\dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ak.se.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-accédant.wav",
"ipa": "ak.se.dɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-accédant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-accédant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-accédant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-accédant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-accédant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "accesseur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accédant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cadençât"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\dɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe présent substantivé de accéder."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "L’Actualité, volume 1, 1976, page 68",
"text": "Les Flamands \"déjoualisent\" : en accédant au statut de \"nation\", au cours des années soixante, les Flamands, jadis dominés par les Wallons francophones, se sont rendus compte que le \"flamand\", cet ensemble de dialectes et de patois du néerlandais, bourré d’archaïsmes, de régionalismes, de gallicismes et de germanismes, ne pourrait leur servir de langue nationale."
}
],
"form_of": [
{
"word": "accéder"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de accéder."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.se.dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ak.se.dɑ̃\\",
"rhymes": "\\dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ak.se.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-accédant.wav",
"ipa": "ak.se.dɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-accédant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-accédant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-accédant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-accédant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-accédant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "accédant"
}
Download raw JSONL data for accédant meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.