See acarinarium in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Années 1920) Terme inventé par l’entomologiste allemand Walter Karl Johann Roepke en 1920." ], "forms": [ { "form": "acarinariums", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "acarinaria", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "mycangium" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’entomologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Société zoologique de France, Bulletin de la Société zoologique de France - Volume 115, 1990, page 89", "text": "Les hypopes quittent l’acarinarium lors de l’oviposition de la guêpe et muent en tritonymphes qui attaquent la chenille. Les adultes qui succèdent aspirent l’hémolymphe de la prépupe quiescente par de fines blessures, mais ne la tuent…" } ], "glosses": [ "Structure anatomique spécialisée qui facilite la rétention d’acariens dans le corps d’un organisme, particulièrement au sein du sous-ordre hyménoptère Apocrita (abeilles et guêpes dans leur sens très large)." ], "id": "fr-acarinarium-fr-noun-~MGUIcVm", "topics": [ "entomology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ka.ʁi.na.ʁjɔm\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acarinarium.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acarinarium.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acarinarium.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acarinarium.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acarinarium.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acarinarium.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "acarinarium" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "acarinario" } ], "word": "acarinarium" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "français" ], "etymology_texts": [ "(Années 1920) Terme inventé par l’entomologiste allemand Walter Karl Johann Roepke en 1920." ], "forms": [ { "form": "acarinariums", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "acarinaria", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "mycangium" } ], "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de l’entomologie" ], "examples": [ { "ref": "Société zoologique de France, Bulletin de la Société zoologique de France - Volume 115, 1990, page 89", "text": "Les hypopes quittent l’acarinarium lors de l’oviposition de la guêpe et muent en tritonymphes qui attaquent la chenille. Les adultes qui succèdent aspirent l’hémolymphe de la prépupe quiescente par de fines blessures, mais ne la tuent…" } ], "glosses": [ "Structure anatomique spécialisée qui facilite la rétention d’acariens dans le corps d’un organisme, particulièrement au sein du sous-ordre hyménoptère Apocrita (abeilles et guêpes dans leur sens très large)." ], "topics": [ "entomology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ka.ʁi.na.ʁjɔm\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acarinarium.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acarinarium.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acarinarium.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acarinarium.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acarinarium.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acarinarium.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "acarinarium" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "acarinario" } ], "word": "acarinarium" }
Download raw JSONL data for acarinarium meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.