See acalèphe in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "acéphale" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ɛf\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en franc-comtois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin acalephe (« ortie »)." ], "forms": [ { "form": "acalèphes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la zoologie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Revue des traditions populaires, volume 16, Société des traditions populaires (France), 1901", "text": "La Méduse, variété d’acalèphe, si redoutée des baigneurs, n’est autre, d’après les paysans du littoral belge, qu’une fleur de la mer." } ], "glosses": [ "Groupe paraphylétique au sein du sous-embranchement des médusozoaires (Medusozoa), dans l'embranchement des cnidaires, et qui regroupait les grandes méduses discoïdales \"classiques\" (scyphozoaires), ainsi que les hydrozoaires urticants de grande taille (e.g. physalies, béroé, etc.); en définitive, on coiffait de ce nom tous les cœlentérés urticants communément appelés méduses." ], "id": "fr-acalèphe-fr-noun-~TpOomjo", "raw_tags": [ "Invertébrés" ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "zoology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la zoologie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Paradoxalement, un exemple de la confusion qui régnait parfois dans la systématique animale fait que l'acalèphe des vieux manuels de zoologie, que l'on employait comme synonyme danémone de mer ne faisait pas partie du \"sous-embranchement\" de cnidaires que l'on appelait également acalèphes', et qui regroupait grosso modo toutes les grandes méduses urticantes." } ], "glosses": [ "Nom autrefois donné à diverses espèces d'anémones de mer (ou orties de mer), qui sont des invertébrés appartenant à la classe des actiniaires, au sein de l'embranchement des cnidaires." ], "id": "fr-acalèphe-fr-noun-gTPbPeIP", "raw_tags": [ "Invertébrés" ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ka.lɛf\\" }, { "ipa": "\\a.ka.lɛf\\", "rhymes": "\\ɛf\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acalèphe.wav", "ipa": "a.ka.lɛf", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acalèphe.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acalèphe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acalèphe.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acalèphe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acalèphe.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "acaleph" }, { "lang": "Franc-comtois", "lang_code": "fc", "word": "âglèphe" } ], "word": "acalèphe" }
{ "anagrams": [ { "word": "acéphale" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\ɛf\\", "Traductions en anglais", "Traductions en franc-comtois", "français" ], "etymology_texts": [ "Du latin acalephe (« ortie »)." ], "forms": [ { "form": "acalèphes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la zoologie", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "ref": "Revue des traditions populaires, volume 16, Société des traditions populaires (France), 1901", "text": "La Méduse, variété d’acalèphe, si redoutée des baigneurs, n’est autre, d’après les paysans du littoral belge, qu’une fleur de la mer." } ], "glosses": [ "Groupe paraphylétique au sein du sous-embranchement des médusozoaires (Medusozoa), dans l'embranchement des cnidaires, et qui regroupait les grandes méduses discoïdales \"classiques\" (scyphozoaires), ainsi que les hydrozoaires urticants de grande taille (e.g. physalies, béroé, etc.); en définitive, on coiffait de ce nom tous les cœlentérés urticants communément appelés méduses." ], "raw_tags": [ "Invertébrés" ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "zoology" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la zoologie", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "text": "Paradoxalement, un exemple de la confusion qui régnait parfois dans la systématique animale fait que l'acalèphe des vieux manuels de zoologie, que l'on employait comme synonyme danémone de mer ne faisait pas partie du \"sous-embranchement\" de cnidaires que l'on appelait également acalèphes', et qui regroupait grosso modo toutes les grandes méduses urticantes." } ], "glosses": [ "Nom autrefois donné à diverses espèces d'anémones de mer (ou orties de mer), qui sont des invertébrés appartenant à la classe des actiniaires, au sein de l'embranchement des cnidaires." ], "raw_tags": [ "Invertébrés" ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ka.lɛf\\" }, { "ipa": "\\a.ka.lɛf\\", "rhymes": "\\ɛf\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acalèphe.wav", "ipa": "a.ka.lɛf", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acalèphe.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acalèphe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acalèphe.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acalèphe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acalèphe.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "acaleph" }, { "lang": "Franc-comtois", "lang_code": "fc", "word": "âglèphe" } ], "word": "acalèphe" }
Download raw JSONL data for acalèphe meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.