"acétyl-coenzyme A" meaning in Français

See acétyl-coenzyme A in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.se.til.ko.wɑ̃.zim.a\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acétyl-coenzyme A.wav
  1. Complexe essentiel formé enzymatiquement entre un ion acétate et la coenzyme A, impliqué dans de multiples réactions métaboliques chez toutes les cellules vivantes, et que l'on dénomme le plus souvent simplement acétyl-CoA.
    Sense id: fr-acétyl-coenzyme_A-fr-noun-ZCr5EiV9 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biochimie Topics: biochemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: acétyl-CoA Related terms: acétylation, lipide, histone Translations: acetyl-coenzyme A (Anglais), acetil koenzim A (Croate)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec acétyl-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Début des années 1950)Dérivé de coenzyme A, avec le préfixe acétyl-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "acétylation"
    },
    {
      "word": "lipide"
    },
    {
      "word": "histone"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biochimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L'acétyl-coenzyme A est l'une des molécules-clés produites dans les mitochondries durant le cycle de Krebs."
        },
        {
          "text": "L'acétyl-coenzyme A entre dans une longue liste de voies métaboliques dans toute réaction impliquant l'acétylation d'une molécule, qui peut être une protéine, un glucide, un lipide, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Complexe essentiel formé enzymatiquement entre un ion acétate et la coenzyme A, impliqué dans de multiples réactions métaboliques chez toutes les cellules vivantes, et que l'on dénomme le plus souvent simplement acétyl-CoA."
      ],
      "id": "fr-acétyl-coenzyme_A-fr-noun-ZCr5EiV9",
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.se.til.ko.wɑ̃.zim.a\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acétyl-coenzyme A.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acétyl-coenzyme_A.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acétyl-coenzyme_A.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acétyl-coenzyme_A.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acétyl-coenzyme_A.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acétyl-coenzyme A.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acétyl-CoA"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "acetyl-coenzyme A"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "acetil koenzim A"
    }
  ],
  "word": "acétyl-coenzyme A"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français préfixés avec acétyl-",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Début des années 1950)Dérivé de coenzyme A, avec le préfixe acétyl-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "acétylation"
    },
    {
      "word": "lipide"
    },
    {
      "word": "histone"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biochimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L'acétyl-coenzyme A est l'une des molécules-clés produites dans les mitochondries durant le cycle de Krebs."
        },
        {
          "text": "L'acétyl-coenzyme A entre dans une longue liste de voies métaboliques dans toute réaction impliquant l'acétylation d'une molécule, qui peut être une protéine, un glucide, un lipide, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Complexe essentiel formé enzymatiquement entre un ion acétate et la coenzyme A, impliqué dans de multiples réactions métaboliques chez toutes les cellules vivantes, et que l'on dénomme le plus souvent simplement acétyl-CoA."
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.se.til.ko.wɑ̃.zim.a\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acétyl-coenzyme A.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acétyl-coenzyme_A.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acétyl-coenzyme_A.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acétyl-coenzyme_A.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acétyl-coenzyme_A.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acétyl-coenzyme A.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acétyl-CoA"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "acetyl-coenzyme A"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "acetil koenzim A"
    }
  ],
  "word": "acétyl-coenzyme A"
}

Download raw JSONL data for acétyl-coenzyme A meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.