"acérola" meaning in Français

See acérola in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.se.ʁɔ.la\, \a.se.ʁɔ.la\, a.se.ʁɔ.la Audio: LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-acérola.wav , LL-Q150 (fra)-0x010C-acérola.wav , LL-Q150 (fra)-Vahidmasrour-acérola.wav , LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-acérola.wav , LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-acérola.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-acérola.wav , LL-Q150 (fra)-X3 (Destraak)-acérola.wav , LL-Q150 (fra)-X2 (Destraak)-acérola.wav Forms: acérolas [plural], colspan="2" :Modèle:!\a.se.ʁɔ.la\ [singular]
Rhymes: \la\
  1. Arbuste (Malpighia glabra ou Malpighia punicifolia) qui pousse spontanément dans les régions tropicales de l’Amérique du Sud.
    Sense id: fr-acérola-fr-noun-YpLnJf2L Categories (other): Plantes en français Topics: botany
  2. Fruit comestible de cet arbuste.
    Sense id: fr-acérola-fr-noun-1S91EmRo Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Fruit): cerise des Antilles, cerise des Barbades, cerise-pays, siriz Synonyms (Plante): cerisier-pays Translations (Fruit): Acerola (Allemand), Acerolakirsche (Allemand), acerola (Anglais), Barbados cherry (Anglais), Malpighia glabra (Conventions internationales), acerola (Espagnol), cereza de Barbados (Espagnol), semeruco (Espagnol), vokunde (Kotava)
Categories (other): Fruits en français, Lemmes en français, Mots en français issus d’un mot en portugais, Noms communs en français, Rimes en français en \la\, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en conventions internationales, Traductions en espagnol, Traductions en kotava, Français, Français des Antilles

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fruits en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\la\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français des Antilles",
      "orig": "français des Antilles",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du portugais acerola → voir azerole."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acérolas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.se.ʁɔ.la\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le Brésil a un climat et un sol appropriés à la culture de l’acérola, il est le premier producteur mondial."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbuste (Malpighia glabra ou Malpighia punicifolia) qui pousse spontanément dans les régions tropicales de l’Amérique du Sud."
      ],
      "id": "fr-acérola-fr-noun-YpLnJf2L",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’acérola est 20 à 30 fois plus riche en vitamine C que l’orange."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fruit comestible de cet arbuste."
      ],
      "id": "fr-acérola-fr-noun-1S91EmRo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.se.ʁɔ.la\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.se.ʁɔ.la\\",
      "rhymes": "\\la\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-acérola.wav",
      "ipa": "a.se.ʁɔ.la",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-acérola.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-acérola.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-acérola.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-acérola.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-0x010C-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-acérola.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-0x010C-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-acérola.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-acérola.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Vahidmasrour-acérola.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Vahidmasrour-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-Vahidmasrour-acérola.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Vahidmasrour-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-Vahidmasrour-acérola.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Équateur"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vahidmasrour-acérola.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-acérola.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-acérola.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-acérola.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-acérola.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-acérola.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-acérola.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-acérola.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Genève)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-acérola.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-acérola.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acérola.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acérola.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-acérola.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X3 (Destraak)-acérola.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-X3_(Destraak)-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-X3_(Destraak)-acérola.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-X3_(Destraak)-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-X3_(Destraak)-acérola.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grabels)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X3 (Destraak)-acérola.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X2 (Destraak)-acérola.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-X2_(Destraak)-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-X2_(Destraak)-acérola.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-X2_(Destraak)-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-X2_(Destraak)-acérola.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grabels)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X2 (Destraak)-acérola.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Antilles"
      ],
      "sense": "Plante",
      "word": "cerisier-pays"
    },
    {
      "sense": "Fruit",
      "word": "cerise des Antilles"
    },
    {
      "sense": "Fruit",
      "word": "cerise des Barbades"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Antilles"
      ],
      "sense": "Fruit",
      "word": "cerise-pays"
    },
    {
      "sense": "Fruit",
      "word": "siriz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "sense": "Fruit",
      "word": "Malpighia glabra"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Fruit",
      "word": "Acerola"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Fruit",
      "word": "Acerolakirsche"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fruit",
      "word": "acerola"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fruit",
      "word": "Barbados cherry"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Fruit",
      "word": "acerola"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Fruit",
      "word": "cereza de Barbados"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Fruit",
      "word": "semeruco"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Fruit",
      "word": "vokunde"
    }
  ],
  "word": "acérola"
}

{
  "categories": [
    "Fruits en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en portugais",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\la\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en kotava",
    "français",
    "français des Antilles"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du portugais acerola → voir azerole."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acérolas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.se.ʁɔ.la\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le Brésil a un climat et un sol appropriés à la culture de l’acérola, il est le premier producteur mondial."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbuste (Malpighia glabra ou Malpighia punicifolia) qui pousse spontanément dans les régions tropicales de l’Amérique du Sud."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’acérola est 20 à 30 fois plus riche en vitamine C que l’orange."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fruit comestible de cet arbuste."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.se.ʁɔ.la\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.se.ʁɔ.la\\",
      "rhymes": "\\la\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-acérola.wav",
      "ipa": "a.se.ʁɔ.la",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-acérola.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-acérola.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-acérola.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-acérola.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-0x010C-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-acérola.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-0x010C-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-acérola.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-acérola.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Vahidmasrour-acérola.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Vahidmasrour-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-Vahidmasrour-acérola.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Vahidmasrour-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-Vahidmasrour-acérola.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Équateur"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vahidmasrour-acérola.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-acérola.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-acérola.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-acérola.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-acérola.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-acérola.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-acérola.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-acérola.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Genève)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-acérola.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-acérola.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acérola.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-acérola.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-acérola.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X3 (Destraak)-acérola.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-X3_(Destraak)-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-X3_(Destraak)-acérola.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-X3_(Destraak)-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-X3_(Destraak)-acérola.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grabels)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X3 (Destraak)-acérola.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X2 (Destraak)-acérola.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-X2_(Destraak)-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-X2_(Destraak)-acérola.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-X2_(Destraak)-acérola.wav/LL-Q150_(fra)-X2_(Destraak)-acérola.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grabels)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X2 (Destraak)-acérola.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Antilles"
      ],
      "sense": "Plante",
      "word": "cerisier-pays"
    },
    {
      "sense": "Fruit",
      "word": "cerise des Antilles"
    },
    {
      "sense": "Fruit",
      "word": "cerise des Barbades"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Antilles"
      ],
      "sense": "Fruit",
      "word": "cerise-pays"
    },
    {
      "sense": "Fruit",
      "word": "siriz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "sense": "Fruit",
      "word": "Malpighia glabra"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Fruit",
      "word": "Acerola"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Fruit",
      "word": "Acerolakirsche"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fruit",
      "word": "acerola"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fruit",
      "word": "Barbados cherry"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Fruit",
      "word": "acerola"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Fruit",
      "word": "cereza de Barbados"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Fruit",
      "word": "semeruco"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Fruit",
      "word": "vokunde"
    }
  ],
  "word": "acérola"
}

Download raw JSONL data for acérola meaning in Français (6.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.