See abritable in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "barbelait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(c. 1840)Dérivé de abriter, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "abritables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Leroi-Gourhan, L’Art pariétal : langage de la Préhistoire, Éditions Jérôme Millon, 1992, page 122",
"text": "… fait qui confirme l’existence d’une surface constituant « antichambre », probablement abritée ou abritable."
},
{
"ref": "LouisCaillet, La perception de la frontière chez un intendant d’Aquitaine à la fin du XVIIᵉ siècle : Bazin de Bezons, dans La frontière des origines à nos jours, Presses universitaires de Bordeaux, 1998, page 354",
"text": "… c’est Louis XIV qui précisément sous Bazin de Bezons fera réaménager la baie de Saint-Jean-de-Luz pour la rendre abritable et fera construire le fort de Socoa pour servir de port d’accueil."
},
{
"ref": "Fiche La Manufacture - Hôtel de caractère, ardeche-evasion.com, 2019, 30 décembre 2017",
"text": "Sur place il y a une piscine chauffée (abritable) et un espace bien-être accessibles toute l’année, plus un snack/bar et un restaurant en haute saison."
}
],
"glosses": [
"Qu’on peut abriter."
],
"id": "fr-abritable-fr-adj-L9SM1s9Y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bʁi.tabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abritable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abritable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abritable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abritable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abritable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abritable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abritable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abritable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abritable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abritable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abritable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abritable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "abritable"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "barbelait"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(c. 1840)Dérivé de abriter, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "abritables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "André Leroi-Gourhan, L’Art pariétal : langage de la Préhistoire, Éditions Jérôme Millon, 1992, page 122",
"text": "… fait qui confirme l’existence d’une surface constituant « antichambre », probablement abritée ou abritable."
},
{
"ref": "LouisCaillet, La perception de la frontière chez un intendant d’Aquitaine à la fin du XVIIᵉ siècle : Bazin de Bezons, dans La frontière des origines à nos jours, Presses universitaires de Bordeaux, 1998, page 354",
"text": "… c’est Louis XIV qui précisément sous Bazin de Bezons fera réaménager la baie de Saint-Jean-de-Luz pour la rendre abritable et fera construire le fort de Socoa pour servir de port d’accueil."
},
{
"ref": "Fiche La Manufacture - Hôtel de caractère, ardeche-evasion.com, 2019, 30 décembre 2017",
"text": "Sur place il y a une piscine chauffée (abritable) et un espace bien-être accessibles toute l’année, plus un snack/bar et un restaurant en haute saison."
}
],
"glosses": [
"Qu’on peut abriter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bʁi.tabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abritable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abritable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abritable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abritable.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abritable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abritable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abritable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abritable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abritable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abritable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abritable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abritable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "abritable"
}
Download raw JSONL data for abritable meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.