"abrahamite" meaning in Français

See abrahamite in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.bʁa.a.mit\ Forms: abrahamites [plural]
  1. Moine du monastère fondé par Abraham d’Éphèse, au VIᵉ siècle.
    Sense id: fr-abrahamite-fr-noun-uYXkR7qU Categories (other): Exemples en français, Pages liées à Wikipédia en français, Religieux en français Topics: religion
  2. Membre d’une communauté monastique syriaque du IXᵉ siècle, persécutée par l’empereur Théophile.
    Sense id: fr-abrahamite-fr-noun-0Ru2q6lN Categories (other): Exemples en français, Religieux en français Topics: religion
  3. Membre d’une secte fondamentaliste et déiste du XVIIIᵉ siècle, en Bohême.
    Sense id: fr-abrahamite-fr-noun-BkvCW4RA Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la religion Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: abrahamien, paulianiste Translations: Abrahamite (Anglais), abramita (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ite",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Abraham, avec le suffixe -ite."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abrahamites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religieux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Abraham d’Éphèse sur l’encyclopédie Wikipédia",
          "text": "En ce même temps l’abbé Abraham qui venait de fonder à Constantinople le monastère appelé des Abrahamites et qui devint plus tard archevêque d’Éphèse, bon et doux pasteur, fondait son propre monastère, surnommé monastère des Byzantins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moine du monastère fondé par Abraham d’Éphèse, au VIᵉ siècle."
      ],
      "id": "fr-abrahamite-fr-noun-uYXkR7qU",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religieux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« ABRAHAMIEN ou ABRAHAMITE », dans [Jésuites de] Trévoux, Dictionnaire universel françois et latin, 1704–1771 → consulter cet ouvrage",
          "text": "Les Abrahamites nommés par les Arabes Ibrahimiah, du nom de leur Auteur Ibrahim ou Abraham, parurent sur la fin du second siècle de l’hégire, & au commencement du neuvième de Jésus-Christ, sous l’Empire de Nicéphore en Orient, & de Charlemagne en Occident : ce fut dans Antioche, sa patrie, qu’Ibrahim renouvella la Secte des Paulianistes. Cyriaque, alors Patriarche d’Antioche, lui résista puissamment."
        },
        {
          "ref": "« ABRAHAMITES », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage",
          "text": "ABRAHAMITES, s. m. Moines Catholiques qui souffrirent le Martyre pour le culte des Images sous Théophile, au neuvieme siecle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre d’une communauté monastique syriaque du IXᵉ siècle, persécutée par l’empereur Théophile."
      ],
      "id": "fr-abrahamite-fr-noun-0Ru2q6lN",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du Monde, 1808",
          "text": "Les Abrahamites qui sont en fort petit nombre, ne connaissent que la loi naturelle telle que Dieu la donna, disent-ils, à Abraham."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre d’une secte fondamentaliste et déiste du XVIIIᵉ siècle, en Bohême."
      ],
      "id": "fr-abrahamite-fr-noun-BkvCW4RA",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.bʁa.a.mit\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abrahamien"
    },
    {
      "word": "paulianiste"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Abrahamite"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "abramita"
    }
  ],
  "word": "abrahamite"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ite",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Abraham, avec le suffixe -ite."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abrahamites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Pages liées à Wikipédia en français",
        "Religieux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Abraham d’Éphèse sur l’encyclopédie Wikipédia",
          "text": "En ce même temps l’abbé Abraham qui venait de fonder à Constantinople le monastère appelé des Abrahamites et qui devint plus tard archevêque d’Éphèse, bon et doux pasteur, fondait son propre monastère, surnommé monastère des Byzantins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moine du monastère fondé par Abraham d’Éphèse, au VIᵉ siècle."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Religieux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« ABRAHAMIEN ou ABRAHAMITE », dans [Jésuites de] Trévoux, Dictionnaire universel françois et latin, 1704–1771 → consulter cet ouvrage",
          "text": "Les Abrahamites nommés par les Arabes Ibrahimiah, du nom de leur Auteur Ibrahim ou Abraham, parurent sur la fin du second siècle de l’hégire, & au commencement du neuvième de Jésus-Christ, sous l’Empire de Nicéphore en Orient, & de Charlemagne en Occident : ce fut dans Antioche, sa patrie, qu’Ibrahim renouvella la Secte des Paulianistes. Cyriaque, alors Patriarche d’Antioche, lui résista puissamment."
        },
        {
          "ref": "« ABRAHAMITES », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage",
          "text": "ABRAHAMITES, s. m. Moines Catholiques qui souffrirent le Martyre pour le culte des Images sous Théophile, au neuvieme siecle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre d’une communauté monastique syriaque du IXᵉ siècle, persécutée par l’empereur Théophile."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du Monde, 1808",
          "text": "Les Abrahamites qui sont en fort petit nombre, ne connaissent que la loi naturelle telle que Dieu la donna, disent-ils, à Abraham."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre d’une secte fondamentaliste et déiste du XVIIIᵉ siècle, en Bohême."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.bʁa.a.mit\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abrahamien"
    },
    {
      "word": "paulianiste"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Abrahamite"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "abramita"
    }
  ],
  "word": "abrahamite"
}

Download raw JSONL data for abrahamite meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.