"abkhasien" meaning in Français

See abkhasien in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ab.ka.zjɛ̃\, \ab.ka.zjɛ̃\, \ap.ka.zjɛ̃\ Audio: Fr-abkhasien.ogg , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abkhasien.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abkhasien.wav Forms: abkhasiens [plural, masculine], abkhasienne [singular, feminine], abkhasiennes [plural, feminine]
Rhymes: \jɛ̃\
  1. Relatif à l'Abkhazie et à ses habitants.
    Sense id: fr-abkhasien-fr-adj-YyHVDHz7 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: abkhaze Related terms: abkhazien

Noun

IPA: \ab.ka.zjɛ̃\, \ab.ka.zjɛ̃\, \ap.ka.zjɛ̃\ Audio: Fr-abkhasien.ogg , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abkhasien.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abkhasien.wav Forms: abkhasiens [plural], colspan="2" :Modèle:!\ab.ka.zjɛ̃\ [singular]
Rhymes: \jɛ̃\
  1. Langue parlée en Abkhazie.
    Sense id: fr-abkhasien-fr-noun-JPdh1Jzo Categories (other): Exemples en français Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: abkhaze Related terms: abkhazien

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Abkhazie, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abkhasiens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ab.ka.zjɛ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "abkhazien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Barbusse, Russie, chapitre I, Ernest Flammarion, Paris, 1930, page 10",
          "text": "Ces alphabets neufs sont en lettres latines : Atélégraf, ou bien Aposta (écrits ainsi), c’est de l’abkhasien, […]."
        },
        {
          "ref": "Henri Barbusse, Russie, chapitre VIII, Ernest Flammarion, Paris, 1930, page 135",
          "text": "Du régime soviétique date également l’existence de l’abkhasien écrit. Cette langue ne se transmettait jusqu’ici qu’oralement, comme les vieilles légendes populaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue parlée en Abkhazie."
      ],
      "id": "fr-abkhasien-fr-noun-JPdh1Jzo",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ab.ka.zjɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ab.ka.zjɛ̃\\",
      "rhymes": "\\jɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ap.ka.zjɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-abkhasien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Fr-abkhasien.ogg/Fr-abkhasien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-abkhasien.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abkhasien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abkhasien.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abkhasien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abkhasien.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abkhasien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abkhasien.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abkhasien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abkhasien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abkhasien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abkhasien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abkhasien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abkhasien.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abkhaze"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "abkhasien"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Abkhazie, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abkhasiens",
      "ipas": [
        "\\ab.ka.zjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "abkhasienne",
      "ipas": [
        "\\ab.ka.zjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "abkhasiennes",
      "ipas": [
        "\\ab.ka.zjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "abkhazien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Barbusse, Russie, Ernest Flammarion, Paris, 1930",
          "text": "Le pouvoir soviétique l’a captée et enserrée dans un alphabet. Ce n’était chose facile, en raison de l’extrême nuancement du parler abkhasien : on a découvert alors, qu’il renfermait soixante dix sons différents. […]. J’ajoute que toute une jeune génération de prosateurs et de poètes s’occupe à doter, pour la première fois, la vieille langue abkhasienne, d’une littérature fixée sur le papier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l'Abkhazie et à ses habitants."
      ],
      "id": "fr-abkhasien-fr-adj-YyHVDHz7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ab.ka.zjɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ab.ka.zjɛ̃\\",
      "rhymes": "\\jɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ap.ka.zjɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-abkhasien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Fr-abkhasien.ogg/Fr-abkhasien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-abkhasien.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abkhasien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abkhasien.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abkhasien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abkhasien.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abkhasien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abkhasien.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abkhasien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abkhasien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abkhasien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abkhasien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abkhasien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abkhasien.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abkhaze"
    }
  ],
  "word": "abkhasien"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Langues en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Mots en français suffixés avec -ien",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Abkhazie, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abkhasiens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ab.ka.zjɛ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "abkhazien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Barbusse, Russie, chapitre I, Ernest Flammarion, Paris, 1930, page 10",
          "text": "Ces alphabets neufs sont en lettres latines : Atélégraf, ou bien Aposta (écrits ainsi), c’est de l’abkhasien, […]."
        },
        {
          "ref": "Henri Barbusse, Russie, chapitre VIII, Ernest Flammarion, Paris, 1930, page 135",
          "text": "Du régime soviétique date également l’existence de l’abkhasien écrit. Cette langue ne se transmettait jusqu’ici qu’oralement, comme les vieilles légendes populaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue parlée en Abkhazie."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ab.ka.zjɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ab.ka.zjɛ̃\\",
      "rhymes": "\\jɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ap.ka.zjɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-abkhasien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Fr-abkhasien.ogg/Fr-abkhasien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-abkhasien.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abkhasien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abkhasien.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abkhasien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abkhasien.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abkhasien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abkhasien.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abkhasien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abkhasien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abkhasien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abkhasien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abkhasien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abkhasien.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abkhaze"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "abkhasien"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Langues en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ien",
    "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Abkhazie, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abkhasiens",
      "ipas": [
        "\\ab.ka.zjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "abkhasienne",
      "ipas": [
        "\\ab.ka.zjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "abkhasiennes",
      "ipas": [
        "\\ab.ka.zjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "abkhazien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Barbusse, Russie, Ernest Flammarion, Paris, 1930",
          "text": "Le pouvoir soviétique l’a captée et enserrée dans un alphabet. Ce n’était chose facile, en raison de l’extrême nuancement du parler abkhasien : on a découvert alors, qu’il renfermait soixante dix sons différents. […]. J’ajoute que toute une jeune génération de prosateurs et de poètes s’occupe à doter, pour la première fois, la vieille langue abkhasienne, d’une littérature fixée sur le papier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l'Abkhazie et à ses habitants."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ab.ka.zjɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ab.ka.zjɛ̃\\",
      "rhymes": "\\jɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ap.ka.zjɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-abkhasien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Fr-abkhasien.ogg/Fr-abkhasien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-abkhasien.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abkhasien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abkhasien.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abkhasien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abkhasien.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abkhasien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abkhasien.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abkhasien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abkhasien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abkhasien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abkhasien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abkhasien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abkhasien.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abkhaze"
    }
  ],
  "word": "abkhasien"
}

Download raw JSONL data for abkhasien meaning in Français (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.