See abigoti in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Théodore Agrippa d'Aubigné, Histoire universelle depuis 1550 jusqu'en 1601 III, 102",
"text": "Ce moine [Jacques Clément] aiant donc esté receu du roi [Henri III], comme estoient les moines de cet esprit abigoti, il receut sa lettre estant à la chaise percée.",
"time": "XVIᵉ siècle"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir à et bigot"
],
"forms": [
{
"form": "abigotis",
"ipas": [
"\\a.bi.ɡɔ.ti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "abigotie",
"ipas": [
"\\a.bi.ɡɔ.ti\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abigoties",
"ipas": [
"\\a.bi.ɡɔ.ti\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Tirtiaux, Les sept couleurs du vent, Denoël, p. 277",
"text": "Prude, pieuse, abigotie, elle fait le désespoir de Giacomino, qui espérait compenser du côté des alcôves, des soupentes et des meules de foin son expulsion éhontée du lit conjugal par son italienne épouse."
}
],
"glosses": [
"Devenu bigot, rendu bigot."
],
"id": "fr-abigoti-fr-adj-Gy2GFDy1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bi.ɡɔ.ti\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abigoti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abigoti.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abigoti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abigoti.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abigoti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abigoti.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abigoti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abigoti.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abigoti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abigoti.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abigoti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abigoti.wav"
}
],
"word": "abigoti"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Théodore Agrippa d'Aubigné, Histoire universelle depuis 1550 jusqu'en 1601 III, 102",
"text": "Ce moine [Jacques Clément] aiant donc esté receu du roi [Henri III], comme estoient les moines de cet esprit abigoti, il receut sa lettre estant à la chaise percée.",
"time": "XVIᵉ siècle"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir à et bigot"
],
"forms": [
{
"form": "abigotis",
"ipas": [
"\\a.bi.ɡɔ.ti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "abigotie",
"ipas": [
"\\a.bi.ɡɔ.ti\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abigoties",
"ipas": [
"\\a.bi.ɡɔ.ti\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Tirtiaux, Les sept couleurs du vent, Denoël, p. 277",
"text": "Prude, pieuse, abigotie, elle fait le désespoir de Giacomino, qui espérait compenser du côté des alcôves, des soupentes et des meules de foin son expulsion éhontée du lit conjugal par son italienne épouse."
}
],
"glosses": [
"Devenu bigot, rendu bigot."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bi.ɡɔ.ti\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abigoti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abigoti.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abigoti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abigoti.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abigoti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abigoti.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abigoti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abigoti.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abigoti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abigoti.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abigoti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abigoti.wav"
}
],
"word": "abigoti"
}
Download raw JSONL data for abigoti meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.