See abeille tapissière in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Idiotismes professionnels en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de abeille et de tapissier, car ces abeilles qui font leur nid au sol ou dans des tiges sèches creuses, le tapissent en découpant de petits ronds de formes régulières dans les feuilles."
],
"forms": [
{
"form": "abeilles tapissières",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insectes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La vie secrète des abeilles solitaires (version longue) sur Colocaterre, 29 avril 2020",
"text": "Comme les abeilles cardeuses, les abeilles tapissières sont spécialisées dans l’aménagement intérieur. elles vont recouvrir la totalité de leur nid avec des laies végétales : feuilles ou pétales de fleurs."
}
],
"glosses": [
"Quasi synonyme de mégachile, l’abeille tapissière est répandue sur tous les continents, certaines espèces sont toutefois menacées par la dégradation de leur environnement."
],
"id": "fr-abeille_tapissière-fr-noun-KaWEu-Xa",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bɛj ta.pi.sjɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\a.bɛj ta.pi.sjɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abeille tapissière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abeille_tapissière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abeille_tapissière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abeille_tapissière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abeille_tapissière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abeille tapissière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abeille tapissière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abeille_tapissière.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abeille_tapissière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abeille_tapissière.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abeille_tapissière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abeille tapissière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abeille tapissière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abeille_tapissière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abeille_tapissière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abeille_tapissière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abeille_tapissière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abeille tapissière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abeille tapissière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abeille_tapissière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abeille_tapissière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abeille_tapissière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abeille_tapissière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abeille tapissière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Blattschneiderbiene"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "leafcutter bee"
}
],
"word": "abeille tapissière"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Idiotismes professionnels en français",
"Locutions nominales en français",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de abeille et de tapissier, car ces abeilles qui font leur nid au sol ou dans des tiges sèches creuses, le tapissent en découpant de petits ronds de formes régulières dans les feuilles."
],
"forms": [
{
"form": "abeilles tapissières",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Insectes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "La vie secrète des abeilles solitaires (version longue) sur Colocaterre, 29 avril 2020",
"text": "Comme les abeilles cardeuses, les abeilles tapissières sont spécialisées dans l’aménagement intérieur. elles vont recouvrir la totalité de leur nid avec des laies végétales : feuilles ou pétales de fleurs."
}
],
"glosses": [
"Quasi synonyme de mégachile, l’abeille tapissière est répandue sur tous les continents, certaines espèces sont toutefois menacées par la dégradation de leur environnement."
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bɛj ta.pi.sjɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\a.bɛj ta.pi.sjɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abeille tapissière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abeille_tapissière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abeille_tapissière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abeille_tapissière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abeille_tapissière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abeille tapissière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abeille tapissière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abeille_tapissière.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abeille_tapissière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abeille_tapissière.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abeille_tapissière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abeille tapissière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abeille tapissière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abeille_tapissière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abeille_tapissière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abeille_tapissière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abeille_tapissière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abeille tapissière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abeille tapissière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abeille_tapissière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abeille_tapissière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abeille_tapissière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abeille_tapissière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abeille tapissière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Blattschneiderbiene"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "leafcutter bee"
}
],
"word": "abeille tapissière"
}
Download raw JSONL data for abeille tapissière meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.