"abdal" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Balad"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Religieux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe أبدال, abdal, pluriel de badil : (« remplaçant » )."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abdals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Seule une minorité de mots français en -al ont leur pluriel en -als au lieu de -aux. Il s’agit pour la plupart de noms (sans forme féminine) plutôt que des adjectifs, ou bien de mots qui doivent leur finale en -al à une étymologie différente (certains emprunts à l’anglais, par exemple) : abdal, aguedal, amenôkal, astronaval, atabal, aval, bal, bancal, barbital (et ses composés comme penthiobarbital), cal, cantal, captal, caracal, caramousal, carnal, carnaval, cérémonial (le nom), chacal, chasal, chazal, chloral, choral, copal, corral, coucal, dual, emmental, emmenthal, étal, fatal, festival, final, floréal, foiral, fural, furfural, gal, galgal, gardénal, gavial, gayal, goral, jharal, katal (et ses dérivés), kinjal, kraal, kral, kursaal, marial, marshal, matorral, minerval, mistral, narval, natal (et ses dérivés), naval (et ses composés comme aéronaval), nopal, pal (et ses composés comme contre-pal), panal, pascal (l’unité et ses dérivés), péchopal, pental, penthotal, pétrinal, pipéronal, pousal, prairial, pyridoxal, quetzal, récital, régal, rétinal (la substance chimique), revival, rial, rorqual, roseval, sabal, santal, saroual, serval, sial, sisal, sonal, spiritual (et negro-spiritual), tagal, tergal, tincal, tonal, trial, val (sauf dans l’expression par monts et par vaux), véronal, virginal (l’instrument de musique), waal."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du soufisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les mille et un jours : contes persans - Volume 3 - Page 426, François Pétis de La Croix - 1826",
          "text": "Il rencontra sur son chemin un abdal qui disait à haute voix : Celui qui me donnera cent dinares, je lui donnerai un bon conseil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Missionnaire musulman soufi, souvent assimilé à tort au derviche."
      ],
      "id": "fr-abdal-fr-noun-qafN2o6m",
      "topics": [
        "Sufism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ab.dal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "abdal",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أبدال"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "abdal",
      "word": "абдал"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "abdal"
    }
  ],
  "word": "abdal"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Balad"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en français",
    "Religieux en français",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe أبدال, abdal, pluriel de badil : (« remplaçant » )."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abdals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Seule une minorité de mots français en -al ont leur pluriel en -als au lieu de -aux. Il s’agit pour la plupart de noms (sans forme féminine) plutôt que des adjectifs, ou bien de mots qui doivent leur finale en -al à une étymologie différente (certains emprunts à l’anglais, par exemple) : abdal, aguedal, amenôkal, astronaval, atabal, aval, bal, bancal, barbital (et ses composés comme penthiobarbital), cal, cantal, captal, caracal, caramousal, carnal, carnaval, cérémonial (le nom), chacal, chasal, chazal, chloral, choral, copal, corral, coucal, dual, emmental, emmenthal, étal, fatal, festival, final, floréal, foiral, fural, furfural, gal, galgal, gardénal, gavial, gayal, goral, jharal, katal (et ses dérivés), kinjal, kraal, kral, kursaal, marial, marshal, matorral, minerval, mistral, narval, natal (et ses dérivés), naval (et ses composés comme aéronaval), nopal, pal (et ses composés comme contre-pal), panal, pascal (l’unité et ses dérivés), péchopal, pental, penthotal, pétrinal, pipéronal, pousal, prairial, pyridoxal, quetzal, récital, régal, rétinal (la substance chimique), revival, rial, rorqual, roseval, sabal, santal, saroual, serval, sial, sisal, sonal, spiritual (et negro-spiritual), tagal, tergal, tincal, tonal, trial, val (sauf dans l’expression par monts et par vaux), véronal, virginal (l’instrument de musique), waal."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du soufisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les mille et un jours : contes persans - Volume 3 - Page 426, François Pétis de La Croix - 1826",
          "text": "Il rencontra sur son chemin un abdal qui disait à haute voix : Celui qui me donnera cent dinares, je lui donnerai un bon conseil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Missionnaire musulman soufi, souvent assimilé à tort au derviche."
      ],
      "topics": [
        "Sufism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ab.dal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "abdal",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أبدال"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "abdal",
      "word": "абдал"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "abdal"
    }
  ],
  "word": "abdal"
}