See abêti in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "baite"
},
{
"word": "Batié"
},
{
"word": "bâtie"
},
{
"word": "béait"
},
{
"word": "Taïeb"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ti\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ê en français",
"orig": "ê en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe passé de abêtir."
],
"forms": [
{
"form": "abêtis",
"ipas": [
"\\a.bɛ.ti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "abêtie",
"ipas": [
"\\a.bɛ.ti\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abêties",
"ipas": [
"\\a.bɛ.ti\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
33
]
],
"ref": "Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887",
"text": "Je me traînais, tout vague, abêti, sans savoir à quoi occuper mes jambes, mes bras, mes yeux, mon pauvre petit corps qui m’importunait comme un compagnon irritant, dont on désire se débarrasser."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
156,
162
]
],
"ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XII",
"text": "Et elle était là, à genoux encore aujourd’hui, devant son lit de mort, en cheveux grisonnants, avec ses yeux couleur de cendre, dans sa face blême de nonne abêtie par le célibat."
}
],
"glosses": [
"Qui est devenu stupide."
],
"id": "fr-abêti-fr-adj-OOOcnCRF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bɛ.ti\\"
},
{
"ipa": "\\a.bɛ.ti\\",
"rhymes": "\\ti\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-abêti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-abêti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-abêti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-abêti.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abêti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abêti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abêti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abêti.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abêti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abêti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abêti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abêti.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abêti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abêti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abêti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abêti.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-abêti.wav",
"ipa": "a.bɛ.ti",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abêti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abêti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-abêti.wav"
}
],
"word": "abêti"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "baite"
},
{
"word": "Batié"
},
{
"word": "bâtie"
},
{
"word": "béait"
},
{
"word": "Taïeb"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ti\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ê en français",
"orig": "ê en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe passé de abêtir."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abêtir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe abêtir."
],
"id": "fr-abêti-fr-verb-m72RLp~3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bɛ.ti\\"
},
{
"ipa": "\\a.bɛ.ti\\",
"rhymes": "\\ti\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-abêti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-abêti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-abêti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-abêti.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abêti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abêti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abêti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abêti.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abêti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abêti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abêti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abêti.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abêti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abêti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abêti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abêti.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-abêti.wav",
"ipa": "a.bɛ.ti",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abêti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abêti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-abêti.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "abêti"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "baite"
},
{
"word": "Batié"
},
{
"word": "bâtie"
},
{
"word": "béait"
},
{
"word": "Taïeb"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ti\\",
"français",
"ê en français"
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe passé de abêtir."
],
"forms": [
{
"form": "abêtis",
"ipas": [
"\\a.bɛ.ti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "abêtie",
"ipas": [
"\\a.bɛ.ti\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abêties",
"ipas": [
"\\a.bɛ.ti\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
33
]
],
"ref": "Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887",
"text": "Je me traînais, tout vague, abêti, sans savoir à quoi occuper mes jambes, mes bras, mes yeux, mon pauvre petit corps qui m’importunait comme un compagnon irritant, dont on désire se débarrasser."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
156,
162
]
],
"ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XII",
"text": "Et elle était là, à genoux encore aujourd’hui, devant son lit de mort, en cheveux grisonnants, avec ses yeux couleur de cendre, dans sa face blême de nonne abêtie par le célibat."
}
],
"glosses": [
"Qui est devenu stupide."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bɛ.ti\\"
},
{
"ipa": "\\a.bɛ.ti\\",
"rhymes": "\\ti\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-abêti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-abêti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-abêti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-abêti.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abêti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abêti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abêti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abêti.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abêti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abêti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abêti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abêti.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abêti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abêti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abêti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abêti.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-abêti.wav",
"ipa": "a.bɛ.ti",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abêti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abêti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-abêti.wav"
}
],
"word": "abêti"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "baite"
},
{
"word": "Batié"
},
{
"word": "bâtie"
},
{
"word": "béait"
},
{
"word": "Taïeb"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\ti\\",
"français",
"ê en français"
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe passé de abêtir."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abêtir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe abêtir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bɛ.ti\\"
},
{
"ipa": "\\a.bɛ.ti\\",
"rhymes": "\\ti\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-abêti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-abêti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-abêti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-abêti.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abêti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abêti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abêti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abêti.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abêti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abêti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abêti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abêti.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abêti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abêti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abêti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abêti.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-abêti.wav",
"ipa": "a.bɛ.ti",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abêti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abêti.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abêti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-abêti.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "abêti"
}
Download raw JSONL data for abêti meaning in Français (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.