See aïdoïopoïèse in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ï en français", "orig": "ï en français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "aïdoïopoïèses", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la médecine", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la transitude", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 199, 211 ] ], "ref": "Anne-Sophie Glover-Bondeau, Vaginoplastie sur www.passeportsante.net, décembre 2018", "text": "La vaginoplastie désigne également une intervention chirurgicale de réattribution du sexe. Le terme scientifique de cette transformation génitale homme-femme dans le cadre du transsexualisme est une aïdoïopoïèse. Elle consiste à transformer les organes génitaux masculins en organes génitaux féminins." }, { "bold_text_offsets": [ [ 202, 214 ] ], "ref": "Vaginoplastie : les dilatations postopératoires avec les dilatateurs Vagiwell sur www.perineeshop.com. Mis en ligne le 5 juillet 2022", "text": "La vaginoplastie est une intervention chirurgicale intime, au niveau sexuel, qui concerne le changement de sexe des personnes transgenres : un homme devient une femme. Cette opération est aussi appelée aïdoïopoïèse. C’est une chirurgie de transformation très complexe dans la prise en charge de la transsexualité lorsqu’il y a dysphorie de genre, c’est-à-dire que le sexe biologique ne correspond pas à l’identité de genre de la personne." } ], "glosses": [ "Ensemble des interventions chirurgicales qui refaçonnent les organes génitaux mâles pour leur donner l’apparence des organes génitaux femelles." ], "id": "fr-aïdoïopoïèse-fr-noun-aGIcPAtl", "raw_tags": [ "Transitude" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.i.do.jo.po.jɛz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-aïdoïopoïèse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Exilexi-aïdoïopoïèse.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-aïdoïopoïèse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Exilexi-aïdoïopoïèse.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-aïdoïopoïèse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Grenoble (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-aïdoïopoïèse.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "aïdoïopoïèse" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français", "ï en français" ], "forms": [ { "form": "aïdoïopoïèses", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la médecine", "Lexique en français de la transitude" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 199, 211 ] ], "ref": "Anne-Sophie Glover-Bondeau, Vaginoplastie sur www.passeportsante.net, décembre 2018", "text": "La vaginoplastie désigne également une intervention chirurgicale de réattribution du sexe. Le terme scientifique de cette transformation génitale homme-femme dans le cadre du transsexualisme est une aïdoïopoïèse. Elle consiste à transformer les organes génitaux masculins en organes génitaux féminins." }, { "bold_text_offsets": [ [ 202, 214 ] ], "ref": "Vaginoplastie : les dilatations postopératoires avec les dilatateurs Vagiwell sur www.perineeshop.com. Mis en ligne le 5 juillet 2022", "text": "La vaginoplastie est une intervention chirurgicale intime, au niveau sexuel, qui concerne le changement de sexe des personnes transgenres : un homme devient une femme. Cette opération est aussi appelée aïdoïopoïèse. C’est une chirurgie de transformation très complexe dans la prise en charge de la transsexualité lorsqu’il y a dysphorie de genre, c’est-à-dire que le sexe biologique ne correspond pas à l’identité de genre de la personne." } ], "glosses": [ "Ensemble des interventions chirurgicales qui refaçonnent les organes génitaux mâles pour leur donner l’apparence des organes génitaux femelles." ], "raw_tags": [ "Transitude" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.i.do.jo.po.jɛz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-aïdoïopoïèse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Exilexi-aïdoïopoïèse.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-aïdoïopoïèse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Exilexi-aïdoïopoïèse.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-aïdoïopoïèse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Grenoble (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-aïdoïopoïèse.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "aïdoïopoïèse" }
Download raw JSONL data for aïdoïopoïèse meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-08 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.