See aérogel in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Léagore" }, { "word": "regoale" }, { "word": "regoalé" }, { "word": "relogea" }, { "word": "Roelage" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec aéro-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ɛl\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en azéri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bosniaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ouzbek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en soundanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) De aéro- et de gel" ], "forms": [ { "form": "aérogels", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la chimie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 50, 57 ] ], "ref": "Journal de chimie physique et de physico-chimie biologique, volume 65, 1968, p. 1484", "text": "La mobilité des molécules d’azote adsorbées sur l’aérogel de silice augmente avec le recouvrement de la surface." }, { "bold_text_offsets": [ [ 133, 140 ] ], "ref": "L’aérogel pompe l’huile, dans L’Usine nouvelle, nᵒ 3180, p. 59, du 18 février 2010", "text": "Plongée dans une eau contaminée par de l’huile, l'éponge absorbe l’huile et laisse l’eau. Puis restitue l’huile. […]. Il s’agit d’un aérogel, une matière ultralégère constituée d’environ 96 % d’air." } ], "glosses": [ "Émulsion d’une matière gélatineuse et d’air." ], "id": "fr-aérogel-fr-noun-j5j7uZfH", "topics": [ "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.e.ʁɔ.ʒɛl\\" }, { "ipa": "\\a.e.ʁɔ.ʒɛl\\", "rhymes": "\\ɛl\\" }, { "ipa": "\\a.e.ʁɔ.ʒɛl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aérogel.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aérogel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aérogel.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aérogel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aérogel.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aérogel.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Aerogel" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "aerogel" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "word": "aerogel" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "word": "aerogel" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "аерогел" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "aerogel" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "气凝胶" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "word": "에어로젤" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "aerogel" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "aerogel" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "aerogel" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "aeroĝelo" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "aerogeeli" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "word": "აეროგელი" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "αεροπήκτωμα" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "אירוג'ל" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "aerogél" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "aerogel" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "aerogel" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "エアロゲル" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "aerogel" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "aerogel" }, { "lang": "Ouzbek", "lang_code": "uz", "word": "aerogel" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "ایروژل" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "aerożel" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "aerogel" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "aerogel" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "аэрогель" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "аерогел" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "aerogél" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "aerogel" }, { "lang": "Soundanais", "lang_code": "su", "word": "aérojél" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "aerogel" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "aerogel" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "aerojel" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "аерогель" } ], "word": "aérogel" }
{ "anagrams": [ { "word": "Léagore" }, { "word": "regoale" }, { "word": "regoalé" }, { "word": "relogea" }, { "word": "Roelage" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec aéro-", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\ɛl\\", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en azéri", "Traductions en bosniaque", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en finnois", "Traductions en grec", "Traductions en géorgien", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en indonésien", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en ouzbek", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en serbe", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en soundanais", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "français" ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) De aéro- et de gel" ], "forms": [ { "form": "aérogels", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la chimie" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 50, 57 ] ], "ref": "Journal de chimie physique et de physico-chimie biologique, volume 65, 1968, p. 1484", "text": "La mobilité des molécules d’azote adsorbées sur l’aérogel de silice augmente avec le recouvrement de la surface." }, { "bold_text_offsets": [ [ 133, 140 ] ], "ref": "L’aérogel pompe l’huile, dans L’Usine nouvelle, nᵒ 3180, p. 59, du 18 février 2010", "text": "Plongée dans une eau contaminée par de l’huile, l'éponge absorbe l’huile et laisse l’eau. Puis restitue l’huile. […]. Il s’agit d’un aérogel, une matière ultralégère constituée d’environ 96 % d’air." } ], "glosses": [ "Émulsion d’une matière gélatineuse et d’air." ], "topics": [ "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.e.ʁɔ.ʒɛl\\" }, { "ipa": "\\a.e.ʁɔ.ʒɛl\\", "rhymes": "\\ɛl\\" }, { "ipa": "\\a.e.ʁɔ.ʒɛl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aérogel.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aérogel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aérogel.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aérogel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aérogel.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aérogel.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Aerogel" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "aerogel" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "word": "aerogel" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "word": "aerogel" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "аерогел" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "aerogel" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "气凝胶" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "word": "에어로젤" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "aerogel" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "aerogel" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "aerogel" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "aeroĝelo" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "aerogeeli" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "word": "აეროგელი" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "αεροπήκτωμα" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "אירוג'ל" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "aerogél" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "aerogel" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "aerogel" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "エアロゲル" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "aerogel" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "aerogel" }, { "lang": "Ouzbek", "lang_code": "uz", "word": "aerogel" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "ایروژل" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "aerożel" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "aerogel" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "aerogel" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "аэрогель" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "аерогел" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "aerogél" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "aerogel" }, { "lang": "Soundanais", "lang_code": "su", "word": "aérojél" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "aerogel" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "aerogel" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "aerojel" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "аерогель" } ], "word": "aérogel" }
Download raw JSONL data for aérogel meaning in Français (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.