See aérocapture in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec aéro-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Motdérivé de capture, avec le préfixe aéro-." ], "forms": [ { "form": "aérocaptures", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "capture" }, { "word": "freinage atmosphérique" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’astronautique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "MurielGargaud, L’environnement de la terre primitive, éditeur Presses Univiversitaires de Bordeaux, 2005", "text": "Pendant ce temps, l’orbiteur devra réaliser l’une des phases les plus critiques de sa mission : la mise en orbite par aérocapture." }, { "ref": "revue La Recherche', numéros 327 à 328, Société d'éditions scientifiques, 2000", "text": "Les étapes critiques, comme l’entrée de la sonde dans l’atmosphère (aérocapture), le lancement de la précieuse cargaison depuis le sol martien et sa récupération par l’orbiteur, doivent être validées." } ], "glosses": [ "Capture d’un objet spatial par un astre au cours de laquelle le freinage de l’objet par l’atmosphère de l’astre joue un rôle prépondérant." ], "id": "fr-aérocapture-fr-noun--QcCJCNU", "raw_tags": [ "Mécanique du vol-Mécanique spatiale" ], "topics": [ "astronautics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.e.ʁo.kap.tyʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aérocapture.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aérocapture.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aérocapture.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aérocapture.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aérocapture.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aérocapture.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "aerocapture" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "aerocaptura" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "aerocattura" } ], "word": "aérocapture" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec aéro-", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Motdérivé de capture, avec le préfixe aéro-." ], "forms": [ { "form": "aérocaptures", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "capture" }, { "word": "freinage atmosphérique" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’astronautique" ], "examples": [ { "ref": "MurielGargaud, L’environnement de la terre primitive, éditeur Presses Univiversitaires de Bordeaux, 2005", "text": "Pendant ce temps, l’orbiteur devra réaliser l’une des phases les plus critiques de sa mission : la mise en orbite par aérocapture." }, { "ref": "revue La Recherche', numéros 327 à 328, Société d'éditions scientifiques, 2000", "text": "Les étapes critiques, comme l’entrée de la sonde dans l’atmosphère (aérocapture), le lancement de la précieuse cargaison depuis le sol martien et sa récupération par l’orbiteur, doivent être validées." } ], "glosses": [ "Capture d’un objet spatial par un astre au cours de laquelle le freinage de l’objet par l’atmosphère de l’astre joue un rôle prépondérant." ], "raw_tags": [ "Mécanique du vol-Mécanique spatiale" ], "topics": [ "astronautics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.e.ʁo.kap.tyʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aérocapture.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aérocapture.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aérocapture.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aérocapture.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aérocapture.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aérocapture.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "aerocapture" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "aerocaptura" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "aerocattura" } ], "word": "aérocapture" }
Download raw JSONL data for aérocapture meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.