See aériforme in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔʁm\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir aéro- et -forme"
],
"forms": [
{
"form": "aériformes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
],
[
178,
188
]
],
"ref": "Antoine-Jacques-LouisJourdan, Dictionnaire des termes usités dans les sciences naturelles, Société belge de librairie, Bruxelles, 1837, nouvelle édition revue, corrigée et augmentée",
"text": "AÉRIFORME, adj., aeriformis ; luftförmig (all.) ; (aer, air, forma, forme) ; qui a la forme de gaz. Synonyme de gazeux. (Voy. ce mot.) On donne souvent aux gaz le nom de fluides aériformes, emprunté de l’air atmosphérique, qui, par son importance et sa grande abondance, semble tenir le premier rang parmi eux."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
38
]
],
"ref": "Marie-ThérèseCousin, L’Anesthésie-réanimation en France : des origines à 1965. Anesthésie: Volume 1, 2005",
"text": "On trouve en effet un fluide aériforme dans le système circulatoire."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
44
]
],
"text": "Le gaz hydrogène est une substance aériforme."
}
],
"glosses": [
"Qui ressemble à l’air."
],
"id": "fr-aériforme-fr-adj-ZKCrbmSD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.e.ʁi.fɔʁm\\"
},
{
"ipa": "\\a.e.ʁi.fɔʁm\\",
"rhymes": "\\ɔʁm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aériforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aériforme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aériforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aériforme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aériforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aériforme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-aériforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aériforme.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aériforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aériforme.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aériforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-aériforme.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "luftförmig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "aëriform"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "što nalikuje na zrak"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "aerforma"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "aeriforme"
}
],
"word": "aériforme"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔʁm\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir aéro- et -forme"
],
"forms": [
{
"form": "aériformes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
101,
110
]
],
"ref": "JulesDuhem, Histoire des origines du vol à réaction, 1959",
"text": "Mais l’essentiel est la parenté de la propulsion par éjection d’eau et de l’éjection propulsive d’un aériforme dans l’air, dont d’autres que lui s’abuseront, faute de voir qu’elle n’est que dans le principe."
}
],
"glosses": [
"Substance au stade gazeux."
],
"id": "fr-aériforme-fr-noun-oS~NTiaU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.e.ʁi.fɔʁm\\"
},
{
"ipa": "\\a.e.ʁi.fɔʁm\\",
"rhymes": "\\ɔʁm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aériforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aériforme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aériforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aériforme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aériforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aériforme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-aériforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aériforme.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aériforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aériforme.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aériforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-aériforme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "stanje tvari u stadiju plina"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "aeriforme"
}
],
"word": "aériforme"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ɔʁm\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir aéro- et -forme"
],
"forms": [
{
"form": "aériformes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
],
[
178,
188
]
],
"ref": "Antoine-Jacques-LouisJourdan, Dictionnaire des termes usités dans les sciences naturelles, Société belge de librairie, Bruxelles, 1837, nouvelle édition revue, corrigée et augmentée",
"text": "AÉRIFORME, adj., aeriformis ; luftförmig (all.) ; (aer, air, forma, forme) ; qui a la forme de gaz. Synonyme de gazeux. (Voy. ce mot.) On donne souvent aux gaz le nom de fluides aériformes, emprunté de l’air atmosphérique, qui, par son importance et sa grande abondance, semble tenir le premier rang parmi eux."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
38
]
],
"ref": "Marie-ThérèseCousin, L’Anesthésie-réanimation en France : des origines à 1965. Anesthésie: Volume 1, 2005",
"text": "On trouve en effet un fluide aériforme dans le système circulatoire."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
44
]
],
"text": "Le gaz hydrogène est une substance aériforme."
}
],
"glosses": [
"Qui ressemble à l’air."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.e.ʁi.fɔʁm\\"
},
{
"ipa": "\\a.e.ʁi.fɔʁm\\",
"rhymes": "\\ɔʁm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aériforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aériforme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aériforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aériforme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aériforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aériforme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-aériforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aériforme.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aériforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aériforme.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aériforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-aériforme.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "luftförmig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "aëriform"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "što nalikuje na zrak"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "aerforma"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "aeriforme"
}
],
"word": "aériforme"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔʁm\\",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir aéro- et -forme"
],
"forms": [
{
"form": "aériformes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
101,
110
]
],
"ref": "JulesDuhem, Histoire des origines du vol à réaction, 1959",
"text": "Mais l’essentiel est la parenté de la propulsion par éjection d’eau et de l’éjection propulsive d’un aériforme dans l’air, dont d’autres que lui s’abuseront, faute de voir qu’elle n’est que dans le principe."
}
],
"glosses": [
"Substance au stade gazeux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.e.ʁi.fɔʁm\\"
},
{
"ipa": "\\a.e.ʁi.fɔʁm\\",
"rhymes": "\\ɔʁm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aériforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aériforme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aériforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aériforme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aériforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aériforme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-aériforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aériforme.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aériforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aériforme.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-aériforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-aériforme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "stanje tvari u stadiju plina"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "aeriforme"
}
],
"word": "aériforme"
}
Download raw JSONL data for aériforme meaning in Français (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.