"a parte" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "éparât"
    },
    {
      "word": "étrapa"
    },
    {
      "word": "patera"
    },
    {
      "word": "pâtera"
    },
    {
      "word": "retapa"
    },
    {
      "word": "tapera"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-e prononcés /e/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté à l’italien a parte signifiant « à part », attesté au théâtre dès les années 1585-1586."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
          "text": "Pendant que Lisbeth faisait cet a parte avec Crevel, Valérie avait redemandé sa lettre à Wenceslas, et elle lui tenait à l’oreille des propos qui dissipaient sa tristesse."
        },
        {
          "text": "Quatre hommes d’un certain âge et d’un maintien grave formaient un espace d’a parte, et la petite mademoiselle Necker, assise devant une table à ouvrage, occupait le milieu du salon.— (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, t. 2, 4, 1833)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Graphie ancienne de aparté."
      ],
      "id": "fr-a_parte-fr-noun-b~b0w5yp",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a paʁ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-a parte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-a_parte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-a_parte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-a_parte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-a_parte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-a parte.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-a parte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-a_parte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-a_parte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-a_parte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-a_parte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-a parte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "a parte"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "éparât"
    },
    {
      "word": "étrapa"
    },
    {
      "word": "patera"
    },
    {
      "word": "pâtera"
    },
    {
      "word": "retapa"
    },
    {
      "word": "tapera"
    }
  ],
  "categories": [
    "-e prononcés /e/ en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté à l’italien a parte signifiant « à part », attesté au théâtre dès les années 1585-1586."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
          "text": "Pendant que Lisbeth faisait cet a parte avec Crevel, Valérie avait redemandé sa lettre à Wenceslas, et elle lui tenait à l’oreille des propos qui dissipaient sa tristesse."
        },
        {
          "text": "Quatre hommes d’un certain âge et d’un maintien grave formaient un espace d’a parte, et la petite mademoiselle Necker, assise devant une table à ouvrage, occupait le milieu du salon.— (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, t. 2, 4, 1833)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Graphie ancienne de aparté."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a paʁ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-a parte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-a_parte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-a_parte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-a_parte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-a_parte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-a parte.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-a parte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-a_parte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-a_parte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-a_parte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-a_parte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-a parte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "a parte"
}