"Zoëlle" meaning in Français

See Zoëlle in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \zɔ.ɛl\ Forms: Zoël [masculine]
  1. Prénom féminin.
    Sense id: fr-Zoëlle-fr-name-7nGGHJaY Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ë en français",
      "orig": "ë en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ζωή, zôế (« vie »), équivalent féminin de Zoël ; → voir Zoé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Zoël",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sylvain Rivière, Contes de hautes mers et d’au-delà : anthologie marine, 2008, page 36",
          "text": "Elle, encore et toujours, qui sut, par mots et gestes, calmer la colère des plus jaloux et, finalement, encore elle, par je ne sais quel stratagème douteux, qui réussit, après plusieurs jours de tractations, à convaincre sa sœur Zoëlle de déambuler au bras de l’homme faisant à nouveau battre son cœur après un semi-coma prolongé tant d’années."
        },
        {
          "ref": "Jeannine Ouellet, Des Écossais à Rivière-du-Loup et leurs descendants, 1763-2004, Éditions Histoire Québec, 2006, page 392",
          "text": "Vivent avec eux Virgine Girard, 55 ans, sœur de J. O., et Zoëlle Paquet, 37 ans, sœur de Lydia, tous nés au Québec, d’origine française, de religion catholique, de langue française."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin."
      ],
      "id": "fr-Zoëlle-fr-name-7nGGHJaY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zɔ.ɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Zoëlle"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Prénoms féminins en français",
    "français",
    "ë en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ζωή, zôế (« vie »), équivalent féminin de Zoël ; → voir Zoé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Zoël",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sylvain Rivière, Contes de hautes mers et d’au-delà : anthologie marine, 2008, page 36",
          "text": "Elle, encore et toujours, qui sut, par mots et gestes, calmer la colère des plus jaloux et, finalement, encore elle, par je ne sais quel stratagème douteux, qui réussit, après plusieurs jours de tractations, à convaincre sa sœur Zoëlle de déambuler au bras de l’homme faisant à nouveau battre son cœur après un semi-coma prolongé tant d’années."
        },
        {
          "ref": "Jeannine Ouellet, Des Écossais à Rivière-du-Loup et leurs descendants, 1763-2004, Éditions Histoire Québec, 2006, page 392",
          "text": "Vivent avec eux Virgine Girard, 55 ans, sœur de J. O., et Zoëlle Paquet, 37 ans, sœur de Lydia, tous nés au Québec, d’origine française, de religion catholique, de langue française."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zɔ.ɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Zoëlle"
}

Download raw JSONL data for Zoëlle meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.