"ZAD" meaning in Français

See ZAD in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \zad\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ZAD.wav
  1. Zone d’aménagement différé, dotée d’un statut juridique donné à des terrains nécessaires à la réalisation d’un projet d’aménagement public afin d’éviter un renchérissement de leur prix.
    Sense id: fr-ZAD-fr-noun-7S0IsmqS Categories (other): Français de France
  2. Zone à défendre (par rétroacronymie). Tags: neologism
    Sense id: fr-ZAD-fr-noun-bDN~sk54 Categories (other): Exemples en français, Néologismes en français, Français de France
  3. Abréviation de zone aéroportuaire de débarquement.
    Sense id: fr-ZAD-fr-noun-1yv0HGsm Categories (other): Lexique en français du militaire Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: anti-ZAD, zad, zader, zadiste Related terms: TAZ Translations: airport of debarkation (Anglais), APOD (Anglais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Acronymes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anti-ZAD"
    },
    {
      "word": "zad"
    },
    {
      "word": "zader"
    },
    {
      "word": "zadiste"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Acronyme) (XXIᵉ siècle) Initiales de zone d’aménagement différé."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "TAZ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les collectivités publiques disposent, dans les ZUP et les ZAD, d’un droit de préemption."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zone d’aménagement différé, dotée d’un statut juridique donné à des terrains nécessaires à la réalisation d’un projet d’aménagement public afin d’éviter un renchérissement de leur prix."
      ],
      "id": "fr-ZAD-fr-noun-7S0IsmqS",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Néologismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Légalistes ou libertaires, la contestation à foison, Willy le devin et Pierre Benetti, Libération, 27 octobre 2014",
          "text": "Une ZAD, c’est étrange. C’est un agrégat ponctuel de gens qui sont plus unis par ce qui les oppose à quelque chose que par ce qui les rassemble."
        },
        {
          "ref": "Un, deux, trois, cent ZAD, Christiane Pasteur, Le Courrier, 3 mars 2015",
          "text": "Ces dernières années, la France a vu se développer les ZAD (zones à défendre), un pied de nez à l’acronyme officiel (zone d’aménagement différé)."
        },
        {
          "ref": "Florence Aubenas, Ici et ailleurs, Éditions de l’Olivier, 2023, pages 34-35",
          "text": "À côté de Rochefort (Charente-Maritime), une équipe de jeunes gens se relaie sur un campement installé à l’endroit où devrait être construit un incinérateur de déchets géant. Ils s’opposent au projet et, depuis janvier, l’endroit a été déclaré ZAD – zone à défendre –, comme Notre-Dame-des-Landes ou le barrage de Sivens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zone à défendre (par rétroacronymie)."
      ],
      "id": "fr-ZAD-fr-noun-bDN~sk54",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abréviation de zone aéroportuaire de débarquement."
      ],
      "id": "fr-ZAD-fr-noun-1yv0HGsm",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zad\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ZAD.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ZAD.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ZAD.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ZAD.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ZAD.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ZAD.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 3,
      "word": "airport of debarkation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 3,
      "word": "APOD"
    }
  ],
  "word": "ZAD"
}
{
  "categories": [
    "Acronymes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anti-ZAD"
    },
    {
      "word": "zad"
    },
    {
      "word": "zader"
    },
    {
      "word": "zadiste"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Acronyme) (XXIᵉ siècle) Initiales de zone d’aménagement différé."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "TAZ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les collectivités publiques disposent, dans les ZUP et les ZAD, d’un droit de préemption."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zone d’aménagement différé, dotée d’un statut juridique donné à des terrains nécessaires à la réalisation d’un projet d’aménagement public afin d’éviter un renchérissement de leur prix."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Néologismes en français",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Légalistes ou libertaires, la contestation à foison, Willy le devin et Pierre Benetti, Libération, 27 octobre 2014",
          "text": "Une ZAD, c’est étrange. C’est un agrégat ponctuel de gens qui sont plus unis par ce qui les oppose à quelque chose que par ce qui les rassemble."
        },
        {
          "ref": "Un, deux, trois, cent ZAD, Christiane Pasteur, Le Courrier, 3 mars 2015",
          "text": "Ces dernières années, la France a vu se développer les ZAD (zones à défendre), un pied de nez à l’acronyme officiel (zone d’aménagement différé)."
        },
        {
          "ref": "Florence Aubenas, Ici et ailleurs, Éditions de l’Olivier, 2023, pages 34-35",
          "text": "À côté de Rochefort (Charente-Maritime), une équipe de jeunes gens se relaie sur un campement installé à l’endroit où devrait être construit un incinérateur de déchets géant. Ils s’opposent au projet et, depuis janvier, l’endroit a été déclaré ZAD – zone à défendre –, comme Notre-Dame-des-Landes ou le barrage de Sivens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zone à défendre (par rétroacronymie)."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du militaire"
      ],
      "glosses": [
        "Abréviation de zone aéroportuaire de débarquement."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zad\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ZAD.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ZAD.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ZAD.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ZAD.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ZAD.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ZAD.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 3,
      "word": "airport of debarkation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 3,
      "word": "APOD"
    }
  ],
  "word": "ZAD"
}

Download raw JSONL data for ZAD meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.