See Zébédée in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Zebedaeus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "S’étant avancé un peu plus loin, il vit dans une barque Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère, qui raccommodaient leurs filets."
}
],
"glosses": [
"Père des apôtres Jacques et Jean."
],
"id": "fr-Zébédée-fr-name-CJ4evbKX",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ze.be.de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Zébédée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Zébédée.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Zébédée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Zébédée.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Zébédée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Zébédée.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Zebedee"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Zebadiah"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "זבדיה"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Zebedeusz"
}
],
"word": "Zébédée"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Zebedaeus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813",
"text": "J’ouvris donc mon sac, je tirai le chapelet de cervelas et j’en remis deux à Zébédée, ce qui lui fit venir les larmes aux yeux."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Zébédée-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ze.be.de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Zébédée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Zébédée.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Zébédée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Zébédée.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Zébédée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Zébédée.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Zébédée"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Zebedaeus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion"
],
"examples": [
{
"text": "S’étant avancé un peu plus loin, il vit dans une barque Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère, qui raccommodaient leurs filets."
}
],
"glosses": [
"Père des apôtres Jacques et Jean."
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ze.be.de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Zébédée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Zébédée.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Zébédée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Zébédée.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Zébédée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Zébédée.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Zebedee"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Zebadiah"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "זבדיה"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Zebedeusz"
}
],
"word": "Zébédée"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Zebedaeus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813",
"text": "J’ouvris donc mon sac, je tirai le chapelet de cervelas et j’en remis deux à Zébédée, ce qui lui fit venir les larmes aux yeux."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ze.be.de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Zébédée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Zébédée.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Zébédée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Zébédée.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Zébédée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Zébédée.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Zébédée"
}
Download raw JSONL data for Zébédée meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.